MC Solaar — Galaktika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galaktika" van MC Solaar.
Songteksten
Dans le désert d’Arabie, Lawrence d’Arabie
Se doute-t-il qu’il n’est pas au paradis
Faut de l’eau il fait chaud, face au Sirocco
Rester slow, les mirages atteignent le cerveau
Et dans le Show-bizz, c’est un peu la même affaire
De l’Oasis, àla traversée du Désert
Je fais mon boulot comme de l’eau dans une coupe
Sur le sable souple, sans faire de la soupe
Ce qui m’amène àcôtoyer la lune
Avec la profondeur du Dieu grec Neptune
Comme l’oiseau sacrédu Guatemala.
Je te mène en orbite sur le Galaktika
Soopa, Galaktik, Délika, Psychédélika
Antistatique, Solaar, Claude MC
Anti-star car y’en a plein la galaxie
Orbite stationnaire, esprit débonnaire
J’erre dans les airs àma vitesse de croisière
Quand je retombe sur la terre des hommes
J’consomme des sitcoms et vois des shits comme
L’homme qui slalome entre les balles de magnum
Sylvester Stallone
Je récupère en entrant dans ma sphère
Oubliant l’attraction et la stratosphère
Suis-moi ! rien àvoir avec la N.A.S.A.
Je te mène en orbite sur le Galaktika
Soopa, Galaktik, Délika, Psychédélika
Luss les lauss, on est dans le cosmos
Dans les studios, avec du matos
Nous mettons la sauce.
Comme des albatros
Filons vers Elios, sans sombreros, gringos.
Nous avons comme cap l'êtoile du berger
Le son et le mix, sont àl'apogée
Cela n’a rien àvoir avec le capitaine Kirk
Le but de l’Odyssée, ne pas entendre: «beurk»
Voilàon te mène vers Véga
Comme De La Vega pour changer de climat
Galaktik, Délika, Psychédélika
Du Sahara vers le Galaktika
Songtekstvertaling
In de Arabische woestijn, Lawrence of Arabia
Twijfelt hij eraan dat hij niet in het paradijs is?
Je hebt water nodig. het is heet, tegenover de Sirocco.
Blijf rustig, luchtspiegelingen bereiken de hersenen
En in de show-bizz, is het ongeveer hetzelfde
Van de Oase tot de kruising van de woestijn
Ik doe mijn werk als water in een beker.
Op zacht zand, zonder soep te maken
Wat me naar de maan brengt
Met de diepte van de Griekse god Neptunus
Zoals de heilige vogel Guatemala.
Ik breng je in een baan om de Galaktika.
Soopa, Galaktik, Délika, Psychedelika
Antistatisch, Solaar, Claude MC
Anti-ster omdat de melkweg vol is
Stationaire Baan, debonair-geest
Ik dwaal door de lucht met mijn kruissnelheid
Als ik terugkeer naar het land der mensen
Ik eet sitcoms en zie stront als
De man die slalomt tussen de kogels van magnum.
Sylvester Stallon
Ik herstel door mijn bol te betreden.
Vergeten van aantrekkingskracht en de stratosfeer
Volg mij ! niets te zien bij de N. A. S. A.
Ik breng je in een baan om de Galaktika.
Soopa, Galaktik, Délika, Psychedelika
Luss les lauss, we zijn in de kosmos
In de studio ' s, met uitrusting
We doen de saus.
Zoals albatrossen
Laten we naar Elios gaan, zonder sombreros, gringos.
We gaan naar de Etoile van de herder.
Het geluid en de mix, zijn op de top
Dit heeft niets te maken met Captain Kirk.
Het doel van de Odyssey, niet horen: "beurk»
Voilàon leidt je naar Vega.
Zoals Vega het klimaat verandert.
Galaktik, Delika, Psychedelika
Van de Sahara naar de Galaktika