MC Solaar — Clic clic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clic clic" van MC Solaar.
Songteksten
Mc Solaar
Chapitre 7
Clic Clic
C’est un conte philosophique
Basé sur des faits historiques
Depuis le jurassique, jusqu’aux suites les assedics
Pour le pouvoir, le trafic
Le sous-sol, les Narcotiques
Certaines personnes utilisent le clic-clic.
De la terre en Afrique, comme dans le sud de l’AmÃ(c)rique
On utilise la même logique même si ç a n’est pas dÃ(c)mocratique
Quand s’emmêlent les politiques
On met des gamins dans des Jeep
Qui sans esprit critique utilisent le clic-clic.
Par amour d’une mÃ(c)tisse
Par amour de l’amÃ(c)thyste
Dans les ghettos les quartiers chics
Pour une simple histoire de fric
Sans aucun scrupule on utilise le clic-clic.
En quarantaine près de lunics
Sur les côtes du Mozambique
On a Ã(c)tabli des listes, une gestion mathÃ(c)matique
Le fascisme, l’esclavagisme sont envoyÃ(c)s au casse-pipe
Les humains d’un certain hip
En usant du clic-clic.
C’est une question de principes
C’est même une question d’Ã(c)quipes
Car cette fois ç a n’est pas hip
Les jeux vidÃ(c)os, les clips
Ce qu’il faut c’est qu’on participe
En deux mots former une Ã(c)quipe
Pour ne pas rendre glamour l’utilisation du clic-clic.
C’est un conte philosophique
C’est aussi une auto-critique
J’Ã(c)tais fasciné par les kunt tout en restant pacifiques
Voir ce qui se passe dans le monde cela m’a donnÃ(c)e le dÃ(c)clic
Ca commence par la haine et ç a finit par clic-clic.
Songtekstvertaling
Mc Solaar
Hoofdstuk 7
Klik Op Klik
Het is een filosofisch verhaal.
Gebaseerd op historische feiten
Van het Jura tot de assedics suites
Voor stroom, verkeer
De kelder, narcotica.
Sommige mensen gebruiken klik-klik.
Van het land in Afrika, zoals in Zuid-Amerika (c) rique
Wij gebruiken dezelfde logica, ook al is het niet democratisch
Wanneer het beleid verstrengeld raakt
We zetten kinderen in jeeps
Die zonder een kritische geest de klik-Klik gebruiken.
Voor de liefde van een stof
Voor de liefde van de amà (c)thyste
In de getto ' s de chique buurten
Voor een simpel verhaal van geld
Zonder scrupules wordt Klik-Klik gebruikt.
In quarantaine bij lunics
Aan de kust van Mozambique
Wij hebben (C) lijsten opgesteld, een wiskundig Beheer
Fascisme, slavernij wordt gestuurd (c) s naar de pijpbreker
De mensen van een zeker heup
Met Klik-Klik.
Het is een kwestie van principes.
Het is een kwestie van (c)teams
Deze keer is het niet hip
Welkom op de website.
Wat is het verschil?
In twee woorden een team vormen
Om het gebruik van Click-Click niet glamoureus te maken.
Het is een filosofisch verhaal.
Het is ook een zelfkritiek
Ik ben gefascineerd door de kunt terwijl ik vredig blijf.
Wat gebeurt er in de wereld dit heeft me (c) E Dec (C)klik
Het begint met haat en eindigt met Klik-Klik.