MC Ren — Great Elephant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Elephant" van MC Ren.
Songteksten
I’m the original, one that niggaz be bitin'
but fools wanna meet it, exactly what they did it I been wreckin' shit 'fore thousand B.C.
back in the days, nigga on your T.V.
back when my nigga King-T was the coolest
when fifteen eighty still had that mack attack
it was just head fool bustin' on the west
I was just like the pinky, now the shit is stinky
the Great Elephant is what they call me around the way
cause I be stoppin' mothafuckers all day
Uhh, king of the jungle, listen to my roar
I be wreckin' shit, keepin' hoochies on the floor
they be gettin' hot, but I don’t give a damn
I be caressin' the Mic when I hit jams
makin' in morning chrome till I’m throu
cause I’m gonna make it real funky for you
uhh, the walking black gaint, with the Desert Eagle
but how many niggaz can I fit in my Regal
niggaz can’t get me in my place to live
because of all the funky-Ass-Shit that I give
I got hypocrite-Niggaz-Balls hangin' in the back
no more think I’m hick, go and make it kinda quick
cause I’m on a mission and they know I’m comin'
every time they hear I’m comin' was all fools they start runnin'
fifty thousand troops lookin' like the middle East
the shit I have to do, just to get a little peace
cause busters, they wanna be chillin'
with that nigga that be callin' the villain
can’t be hate them, as I direct my boogie ain’t water down
my boogie be thumpin' and hittin' fools way across town
Planners ridicuble, niggaz stay cool
comin' up with fat shit sittin' on Fro-stool
as I think into my self by I never talk back
as I walk to the shack «to the shack»
everyday that I’m livin' niggaz be trippin'
cause all the funky shit that I be givin'
it’s like yeah I’m still here, still at the game
I’m makin' that funky shit cause ain’t nothin' change
niggaz they wanna know what’s up, I’m still chillin'
yeah I’m still the Villain, yeah I’m maybe killin'
I carry my big stick, walk down the block
roll through Compton with my nigga Rocc
MC-Ren The Mad Scientist bustin' tight-Ass-Raps «why»
cause the nigga gotta make snaps
there’s too many clowns up on the jew paps
too many itty-bitties occupyin' the Rap City
so I’ma call Don Corleone with bad news
and make nigga enough of that they can’t refuse
so hold your breath whenever I’ll bust a verse
and hold on tight cause it get much worse
I set boogie traps where ever that I kick it but you can’t come and kick it cause niggaz might stick it ain’t no warning down niggaz on these streets
and ain’t no warning down rhymes with these beats
a Mad Scientist straight outta C.P.T
that don’t give a fuck if he can’t M. C…
Yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ik ben de originele, een die niggaz zal wachten.
maar dwazen willen het ontmoeten, precies wat ze deden. ik heb alles verpest voor 1000 v. Chr.
vroeger, nigga op je tv.
toen mijn nigga King-T de coolste was.
toen 1580 nog steeds die Mack aanval had
het was gewoon een idioot die naar het westen ging.
Ik was net als de pinky, nu stinkt het.
de grote olifant is hoe ze me noemen.
want ik stop de hele dag met motherfuckers.
Koning van de jungle, luister naar mijn gebrul.
Ik maak dingen kapot, Ik hou hoochies op de grond
ze worden heet, maar het kan me niet schelen.
Ik streel de microfoon als ik in de file sta.
makin 'in morning chrome till I' m Through
want ik ga het echt funky voor je maken.
uhh, The walking black gaint, with the Desert Eagle
maar hoeveel negers kan ik in mijn Regal passen?
niggaz kan me niet in mijn huis krijgen om te leven.
vanwege alle funky-Ass-Shit die ik geef
Ik heb hypocriet-Niggaz-ballen hangen in de rug
niet meer denken dat ik Boer ben, ga en doe het een beetje snel
want ik ben op een missie en ze weten dat ik kom.
elke keer als ze horen dat ik kom, rennen ze weg.
vijftigduizend troepen lijken op het Midden-Oosten.
wat ik moet doen om wat rust te krijgen.
want busters, ze willen chillen.
met die neger die de schurk noemt
ik kan ze niet haten, want Ik richt mijn boogie ain ' t water down
mijn boogie bonkt en slaat dwazen door de stad
Planners belachelijk, niggaz blijf cool
ik kom met vet op de kruk.
als ik in mezelf denk, praat ik nooit meer terug.
als ik naar de hut loop naar de hut»
elke dag dat ik leef, word ik gek.
want alle funky shit die ik geef
het is alsof ik nog steeds hier ben, nog steeds bij de wedstrijd.
Ik maak die funky shit want er is niets veranderd
niggaz ze willen weten wat er aan de hand is, Ik ben nog steeds aan het chillen
Ja, ik ben nog steeds de schurk.
Ik draag mijn grote stok, loop door het blok
ga door Compton met mijn nigga Rocc
MC-Ren De gekke wetenschapper bustin 'strakke-Ass Raps" waarom»
want die nigga moet foto ' s maken.
er zijn te veel clowns op de Joodse paps.
te veel itty-bitties in de Rap City
ik bel Don Corleone met slecht nieuws.
en maak nikker genoeg van dat ze niet kunnen weigeren
dus hou je adem in wanneer ik een vers breek
en hou je vast want het wordt veel erger.
Ik zet boogie vallen waar ik ooit tegen trap maar je kunt niet komen en schoppen want niggaz zou kunnen steken het is geen waarschuwing in niggaz in deze straten
en er rijmt geen waarschuwing op deze beats
een gekke wetenschapper, direct uit C. P. T
dat kan hem geen reet schelen.…
Ja, ja.