Mc Max — Rainha da Noite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainha da Noite" van Mc Max.
Songteksten
Eu não sei o que ela viu em mim
Mas vive me chamando de chefe
Do meu lado só pode andar
Tipo modelo, tipo panicat
Não importa a cor que ela tem
Preconceito pra mim não é nada
Tem que ser uma mulher bonita
Principalmente tá bem arrumada
Então coloca o vestido vermelho
Carmen steffens no pé
Já te falaram eu só vou confirmar
Que delicia de mulher
Quando ela chega, ela entra na mente
Ela é mulher, não depende da gente
O cordão com o nome dela
Estampado no pingente
No pagode, ela samba no pé
No funk ela sobe e desce
Recebeu uma proposta
Pra tá na playboy ou na capa da sexy
Quando ela passa, o pescoço vira
Ta sempre com suas amiga
No bonde dela, ela é a mais bonita
Então deixa ela passar…
E de dia ela curte uma praia
Descobri a dela hoje
Sabe quem é?
A rainha da noite (2x)
Ela vem de Captiva
De Camaro e Land Rover
Sabe quem é?
A rainha da noite
Eles estão tirando onda com o
Gordinho de malote combina com
Aqueles caras do pagode vem quem pode
Entro na concessionária só não vai sair a pé
Quer uma carona de Hornet ou
Embarcar na santa fé
Sexta é dia de baile, tem festinha lá em casa
Chama as menina que a bebida é liberada
Hoje a noite qual vai ser, é papo de amigo
São João parou que hoje é a festa do índio (3x)
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ze in me zag.
Maar het leven noemt me baas.
Aan mijn zijde kan alleen lopen
Modeltype, panicat-type
Welke kleur ze ook heeft
Vooroordeel is niets voor mij.
Het moet een mooie vrouw zijn.
Het is meestal goed verzorgd.
Doe dan de rode jurk aan.
Carmen steffens te voet
Ze zeiden dat ik het zou bevestigen.
Wat een genot van een vrouw
Als ze aankomt, komt ze in de geest.
Ze is een vrouw, het is niet aan ons.
Het koord met haar naam erop.
Gedrukt op de hanger
In de pagode, samba op de voet
In funk gaat ze op en neer
Ontvangen een voorstel
Het is op Playboy of op de cover van sexy
Als het voorbij gaat, draait de nek.
Ta altijd met je vriend
Op haar tram, is ze de mooiste
Laat haar dan door…
En overdag geniet ze van een strand
Ik heb de hare vandaag ontdekt.
Weet je wie je bent?
De Koningin van de nacht (2x)
Ze komt uit Captiva.
Van Camaro en Land Rover
Weet je wie je bent?
De Koningin van de nacht
Ze stijgen op met de Golf
Chubby buidel past bij
Die pagoden komen die kunnen
Ik loop de dealer binnen en loop niet weg.
Wil je een hornet rit of
Aan boord van santa Fe
Vrijdag is baldag, geef een feestje thuis.
Bel het meisje het drankje is vrijgegeven
Vanavond wordt het vriendenpraat.
St. John stopte dat vandaag het feest van de indiaan is (3x)