MC Lyte — Who Am I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Am I" van MC Lyte.
Songteksten
Darkchild, Big Will, 2000
Bust out, shake it up now
Come on, come on Shake it up now
Who am I?
You know, you know
Big Will, ya ready?
Come on When I was a lad I used to dream that (one day)
I’d earned the cream that
Make the rocks gleam Phat rhymes to make it seem that
I was like Bill Gates
Writing lies, seal fates
Power to change the whole set
Force foes to forfeit
Then with the wicked sense on how to get the picket fence
Envisioned a hot life, hot wife
Wanted a crib, well a palace like South Fork on Dallas
With lights in my trees for the ambience
I been up and down and high and low
Fly with dough, broke looking grimy yo My shiny glow definitely ain’t cause of my Bentley
It’s something that my fam put in me Who am I? You ask
The guy with the razzamatazz with ten duffel bags packed with pazazz
In the past cut twice by the ladies of my life (And the wounds)
Stitched up by my wife
Who am I?
It’s suffice to say found gold in my heart
Put the ice away
Nicer day, live foul homie it’s a price to pay
Even when it’s rainy still I say it’s nice to day
Who am I?
That brother with the platinum plaque
With the strength to stand and say gangsta rap was whack
The fact is that whenever I rap or act
Pole position, front of the pack
Who am I?
I be fully educated
Not the one to play with
And I find that some of y’all hate it But you wanna know baby
Who am I?
I be fully educated
Not the one to play with
And I find that some of y’all hate it But you wanna know baby
Who am I?
Baby if you really wanna know about me (about me)
I’ll tell you who I am I’ll tell you I be (I be)
Not the one for games
But if you’re right with me (Oh Yeah)
I know I’ll do the same
I be fully educated
Not the one to play with
And I find that some of y’all hate it But you wanna know baby
Who am I?
I be fully educated
Not the one to play with
And I find that some of y’all hate it But you wanna know baby
Who am I?
Who am I?
You dare to ask
The same female that hailed from Brooklyn and wailed on that ass
I’m your worst nightmare, you’re best wet dream
Break the bank papi cause we coming for the cream
And while I’m in the world ain’t none of y’all safe (not one)
Hold paps, sell a million and you still won’t equate
So who am I? It ain’t hard to tell
Like staying on track cause you thinking I fell
See a lot know my face but a few know me well
Just who I am is the one to make you gel
Who am I? The chick that keeps spittin'
Taking back all my snip that was bitten
Rewritten dangerous laison
With the shades on Making sure the track stays on Days on end I be that one true friend
That will always be around when the world falls down
I’m honest to the bone
No question, suggest
You don’t wanna know
I give the truth, nothing less than
I’m sweet with a heart to fit
Smart as a whip
You feed me well but I’m still hard to get
I’m like a calculus problem you just can’t solve
Study me well if you wanna get involved
And even after that I’m still unpredictable
Now who am I? I’m unforgettable
I be fully educated
Not the one to play with
And I find that some of y’all hate it (you might hate it)
But you wanna know baby
Who am I?
I be fully educated (yes I am)
Not the one to play with (No No)
And I find that some of y’all hate it (who am I)
But you wanna know baby
Who am I? (who I am)
(Tatyana Ali, L-Y-T-E, Big Will for the Will 2k, one time no doubt)
I be fully educated
Not the one to play with
And I find that some of y’all hate it But you wanna know baby
Who am I?
I be fully educated
Not the one to play with
And I find that some of y’all hate it But you wanna know baby
Who am I?
Songtekstvertaling
Darkchild, Big Will, 2000
Eruit, schudden maar.
Kom op, Kom op, schudden.
Wie ben ik?
Weet je, weet je
Big Will, ben je klaar?
Kom op toen ik een jongen was droomde ik dat (op een dag)
Ik had de crème verdiend die
Laat de rotsen glinsteren zodat het lijkt alsof
Ik was net Bill Gates.
Leugens schrijven, het lot bezegelen
Macht om de hele set te veranderen
Forceer vijanden tot verbeurdverklaring
Dan met het slechte gevoel over hoe je het hek te krijgen
Ik had me een sexy vrouw voorgesteld.
Hij wilde een wieg, een paleis als South Fork op Dallas.
Met lichten in mijn bomen voor de sfeer
Ik was op en neer en hoog en laag
Vlieg met deeg, Blut zie er smerig uit mijn glimmende gloed komt zeker niet door mijn Bentley
Het is iets dat mijn vader in me heeft gestopt. Wie ben ik? Je vraagt
De man met de razzamatazz met tien plunjezakken vol pazazz.
In het verleden twee keer gesneden door de dames van mijn leven (en de wonden)
Gehecht door mijn vrouw
Wie ben ik?
Het volstaat om te zeggen dat ik goud in mijn hart heb gevonden.
Doe het ijs weg.
Het is een mooie dag.
Zelfs als het regenachtig is, zeg ik dat het leuk is.
Wie ben ik?
Die broer met de platina plaquette.
Met de kracht om te zeggen dat gangsta rap gek was.
Het feit is dat wanneer ik rap of handel
Pole position, voorkant van de verpakking
Wie ben ik?
Ik ben volledig opgeleid.
Niet degene om mee te spelen.
En ik vind dat sommigen van jullie het haten maar jullie willen het weten baby
Wie ben ik?
Ik ben volledig opgeleid.
Niet degene om mee te spelen.
En ik vind dat sommigen van jullie het haten maar jullie willen het weten baby
Wie ben ik?
Baby if you really wanna know about me (about me)
Ik zal je vertellen wie ik ben Ik zal je zeggen dat ik ben)
Niet degene voor spelletjes.
Maar als je gelijk hebt met mij (Oh ja)
Ik weet dat ik hetzelfde zal doen.
Ik ben volledig opgeleid.
Niet degene om mee te spelen.
En ik vind dat sommigen van jullie het haten maar jullie willen het weten baby
Wie ben ik?
Ik ben volledig opgeleid.
Niet degene om mee te spelen.
En ik vind dat sommigen van jullie het haten maar jullie willen het weten baby
Wie ben ik?
Wie ben ik?
Je durft het te vragen.
Dezelfde vrouw die uit Brooklyn kwam en op die Kont jammerde.
Ik ben je ergste nachtmerrie, jij bent de beste natte droom
Breek de bank papi want we komen voor de room
En terwijl ik in de wereld ben, is niemand van jullie veilig.)
Houd paps vast, verkoop een miljoen en je zult nog steeds niet gelijkstellen
Dus wie ben ik? Dat is niet moeilijk te zeggen.
Alsof je denkt dat ik gevallen ben.
Ik ken m ' n gezicht, maar een paar kennen me goed.
Alleen wie ik ben, is degene die je gel maakt.
Wie ben ik? De meid die blijft spugen
Ik neem al mijn beet terug.
Herschreven dangerous laison
Met de zonnebril op om ervoor te zorgen dat de baan blijft dagen aan het einde Ik ben die ene echte vriend
Dat zal er altijd zijn als de wereld valt
Ik ben eerlijk.
Zonder twijfel, stel voor
Dat wil je niet weten.
Ik geef de waarheid, niets minder dan
Ik ben lief met een hart om te passen
Slim als een zweep
Je geeft me goed te eten, maar ik ben nog steeds moeilijk te krijgen.
Ik ben een rekenprobleem dat je niet kunt oplossen.
Bestudeer me goed als je betrokken wilt raken.
En zelfs daarna ben ik nog steeds onvoorspelbaar.
Wie ben ik nu? Ik ben onvergetelijk.
Ik ben volledig opgeleid.
Niet degene om mee te spelen.
En ik vind dat sommigen van jullie het haten.)
Maar je wilt het weten baby
Wie ben ik?
Ik ben volledig opgeleid (Ja ik ben)
Niet degene om mee te spelen (Nee)
En ik vind dat sommigen van jullie het haten (wie ben ik)
Maar je wilt het weten baby
Wie ben ik? (wie ik ben)
(Tatyana Ali, L-Y - T-E, Grote Testament voor Will 2k, één keer zonder twijfel)
Ik ben volledig opgeleid.
Niet degene om mee te spelen.
En ik vind dat sommigen van jullie het haten maar jullie willen het weten baby
Wie ben ik?
Ik ben volledig opgeleid.
Niet degene om mee te spelen.
En ik vind dat sommigen van jullie het haten maar jullie willen het weten baby
Wie ben ik?