MC Lyte — What's My Name Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's My Name Yo" van MC Lyte.
Songteksten
In comes the boom to the bam here I stands
Make 'em all understand that I got the master plan
And I’m ready to work, I go bezerk
A mention to Kid Capri, and the one Red Alert now I’m
Ready for the showdown, who’s the lowdown?
I’m in a rude mood honey you’re goin down
Lickity split, swallow that spit, she make it a tidbit
Blows that you expected from the clique
Or the group of the people that I hang with
Rather my crew, my posse, my mossie
It’s a big thing when we hang cause we rip when we wreck
When we hit, what the heck? We puttin phony niggas in check
Seek what I reap; follow you’ll learn or get burned
I ain’t afraid to buck and earn
My cash flow, I get ass though
Fast or slow, I got the master flow
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
I rip shop, I never flip-flop, I take flight
From the tip-top I rule hip-hop just how I like!
I just want this to be well understood
I’m here to do good and not to bite on somebody’s wood
Years and years gone by
I prepared to be paid for the rest of my decade
I set up investments
And never will you ever see Lyte a contestant
On a Jeapordy game show
Cause that’s lame though, what’s my name yo?
It’s the L to the Y to the T you know the rest
I’m, truly blessed I know the route to express my
Inner thoughts and now you’re caught
But I’ma let you proceed, cause I’ma succeed
With or without you because I don’t need
The negativity, nor do I need the bad energy
That you’re tryin to give to me!
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
Here comes the wagon, you know I’m never braggin
So what I’m XX, my pants are still saggin
Boots still stompin, raisin 'em often
From New York umm or should I say — Compton
And back cause I’m all that
I flip a track, because I’m so damn FAT!
I get it loose, I got juice, I spread it
I’m the best, now there, I said it
Now the 4−1-1 is out
And all the hip-hoppers know just what I’m talkin about!
Underground I rock my sound
Up top I still wreck shop
So don’t even talk about how I went commercial
When you need to take your ass to rehearsal
Your show is torn, done, ripped
So until you get your show down pat, don’t pop no lip
Seckle that noise, don’t be rowdy
Cat gotta scratch, yo Mike, I’m Audi
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
What’s my name yo?
Songtekstvertaling
In komt de boem naar de bam hier sta ik
Laat ze allemaal begrijpen dat ik het Masterplan heb.
En ik ben klaar om te werken, Ik ga bezeren
Een melding aan Kid Capri, en de enige rood alarm nu ben ik
Klaar voor de confrontatie, wie is de lowdown?
Ik ben in een onbeschofte bui schat je gaat eraan
Lickity split, slik dat spuug in, ze maakt er een tidbit van.
Klappen die je verwachtte van de kliek
Of de groep van de mensen waar ik mee omga.
Liever mijn bemanning, mijn posse, mijn mossie
Het is een groot ding als we hangen omdat we scheuren als we vernielen
Als we toeslaan, wat maakt het uit? We zetten nep niggas in toom.
Zoek wat ik oogst; volg je zult leren of verbrand worden.
Ik ben niet bang om geld te verdienen.
Mijn cash flow, ik krijg wel een kont
Snel of langzaam, Ik heb de hoofdstroom
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Ik rip shop, ik flip-flop, ik vlieg
Vanaf de tip-top regeer ik hip-hop precies zoals Ik wil!
Ik wil dat dit goed begrepen wordt.
Ik ben hier om goed te doen en niet te bijten op iemands hout.
Jaren en jaren voorbij
Ik ben bereid om voor de rest van mijn decennium betaald te worden.
Ik heb Investeringen opgezet.
En je zult Lyte nooit een deelnemer zien.
Op een Jeapordy spelshow
Want dat is stom, hoe heet ik yo?
Het is de L naar de Y naar de T je kent de rest
Ik ben, echt gezegend ik weet de route om mijn
Innerlijke gedachten en nu ben je gevangen
Maar ik laat je doorgaan, want Ik zal slagen.
Met of zonder jou omdat ik niet nodig heb
De negativiteit, noch heb ik de slechte energie nodig.
Dat probeer je me te geven!
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hier komt de wagen, je weet dat ik nooit opschep
Dus wat ik ben XX, mijn broek is nog steeds saggin
Laarzen stampen nog steeds, roven ze vaak
Uit New York of moet ik zeggen — Compton
En terug omdat ik dat allemaal ben
Ik draai een track om, omdat ik zo verdomd dik ben!
Ik krijg het los, ik heb sap, Ik heb het verspreid
Ik ben de beste.
Nu is de 4-1-1 uit
En alle hip-hoppers weten precies waar ik het over heb!
Ondergronds rock ik mijn geluid
Ik ben nog steeds een wrak.
Dus praat niet over hoe ik commercieel ging.
Als je met je kont naar de repetitie moet.
Je show is verscheurd.
Dus tot je je show laat zien, niet zo lullig doen.
Zie dat geluid, wees niet zo luidruchtig.
De kat moet krabben, Mike, Ik ben Audi.
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?
Hoe heet ik yo?