MC Lyte — Keep On, Keepin' On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On, Keepin' On" van MC Lyte.
Songteksten
B Boy where the fuck you at?
I been looking for you’re ass since a quarter past.
Hot peas and butter baby come and get your supper.
Before I make you suffer That’s when you had enough a Can I get hot when you hit the jackpot?
Surely I can if you the man.
I get loose and produce large amounts of juice.
Can you get used to that or do you need a boost of energy to enter me ang
Get it on.
You’re gettin' warm.
I can feel you getting closer.
Now baby, down this Mimosa.
You better believe it’s time to give a toast to.
The woman of the decade, too bad to be played.
Get vex and I’m bound to throw shade.
All over your body.
Who’s body?
You’re body.
I can rock a party like nobody.
Leavin' time to take home the loot.
Choosy about who I let knock my boots.
Now let me take sight while your lovin' the Lyte.
Life ain’t all that unless you’re doing it right.
Keep On' Keepin On, Cause you came and you changed my world.
Your love so brand new. Keep on keep kickin' on. Doin it right, right,
Right… Ah, ah, ah…
Beware of the stare when I step into peace.
I come in peace but I got shit that need to be released.
Now who from the chosen shall I choose?
Yeah, now you wish you was in his shoes.
I found me a new nigga this year.
That know’s how to handle this here.
Now I look forward to goin' home at night.
Brother does mo right.
Under the candlelight.
Wax upon my back, can I handle all of that?
I guess I can.
Can I, why not?
If I wanna guess I can. Can I?
More honey than a bumble-bee hive.
Pulling 69 ways in my archive.
Sweet like licorice.
Sugar for my booga.
Juicy like Hi-C. Or an Icee.
I got shit to make your ass write a bad check.
Cause like I said I ain’t afraid of the sweat.
Beat on my drum if you feel the need to.
As I procede to Open up and feed you.
I got a longing to put you where you wanna be.
Been I can, I get rid of all company.
Many have tried strict regulation.
Lazy motherfuckers get put on probation.
Those that didn’t perform well.
They gets no answer when they ring-a-ring-a my bell.
You’re playing with my time.
Trying to jerk me hurt me then dessert me.
You better work me.
While you got the oppurtunity.
To be in the midst of the L-Y-T-E.
Only the strong survive.
Only the wise excel.
Once said by my born-in-hell.
Only the lonely die slowly.
Left all alone try to control me.
Easy does it never ask how was it.
Never speak my info why my sheets in the streets.
Cause that ain’t cool. And that ain’t cute.
To talk about who knocked the boots on a video shoot.
But it’s all good, though you gotta get it when you want it.
Like your prey, make your move and hop up on it.
It’s natural. Never be ashamed.
Fuck the fame. Get the name, and kick the game.
Songtekstvertaling
B Boy, waar ben je?
Ik zoek je al sinds kwart over.
Hete erwten en boterbaby kom je eten halen.
Voordat ik je laat lijden, heb je genoeg gehad. kan ik warm worden als je de jackpot wint?
Dat kan ik zeker als jij de man bent.
Ik raak los en produceer grote hoeveelheden sap.
Kan je daar aan wennen of heb je een boost van energie nodig om me in te voeren en
Zet hem op.
Je wordt warm.
Ik voel dat je dichterbij komt.
Nu, schatje, door deze Mimosa.
Je kunt maar beter geloven dat het tijd is om een toost uit te brengen.
De vrouw van het decennium, jammer om bespeeld te worden.
Haal vex en ik zal schaduw gooien.
Over je hele lichaam.
Wie zijn lichaam?
Je bent een lichaam.
Ik kan een feestje bouwen als niemand.
Tijd om de buit mee naar huis te nemen.
Kieskeurig over wie ik liet knock my boots.
Laat me nu kijken terwijl je van de Lyte houdt.
Het leven is niet zo, tenzij je het goed doet.
Blijf doorgaan, want je bent gekomen en je hebt mijn wereld veranderd.
Je liefde is zo gloednieuw. Blijf doorgaan. Je doet het goed.,
Juist ... Ah, ah, ah…
Pas op voor de blik als ik in vrede stap.
Ik kom in vrede, maar ik moet dingen loslaten.
Wie zal ik kiezen uit de uitverkorenen?
Ja, nu zou je willen dat je in zijn schoenen stond.
Ik heb dit jaar een nieuwe Neger gevonden.
Dat weet hoe je dit hier moet aanpakken.
Nu kijk ik er naar uit om' s avonds naar huis te gaan.
Broeder doet goed.
Onder het kaarslicht.
Wax op mijn rug, kan ik dat allemaal aan?
Ik denk het wel.
Mag ik, waarom niet?
Als Ik wil raden, kan ik dat. Mag Ik?
Meer honing dan een bijenkorf.
Ik heb 69 manieren in mijn archief.
Zoet als zoethout.
Suiker voor mijn booga.
Sappig zoals Hi-C. of een ijs.
Ik heb dingen om je een slechte cheque te laten uitschrijven.
Want zoals ik al zei, Ik ben niet bang voor het zweet.
Sla op m ' n trommel als je dat nodig vindt.
Ik ga me openstellen en je voeden.
Ik heb een verlangen om je te zetten waar je wilt zijn.
Soms kan ik, ik ontdoe me van al het gezelschap.
Velen hebben strenge regels geprobeerd.
Luie klootzakken krijgen voorwaardelijk.
Degenen die niet goed presteerden.
Ze krijgen geen antwoord als ze mijn bel luiden.
Je speelt met mijn tijd.
Me pijn doen en me een toetje geven.
Je kunt me maar beter bewerken.
Terwijl jij de kans hebt.
Te midden van de L-Y-T-E.
Alleen de sterken overleven.
Alleen de wijze excel.
Ooit gezegd door mijn geboren-in-hel.
Alleen de eenzame sterven langzaam.
Helemaal alleen gelaten, probeer me te beheersen.
Makkelijk vraag je nooit hoe het was.
Zeg nooit waarom mijn lakens op straat liggen.
Want dat is niet cool. En dat is niet schattig.
Om te praten over wie de laars sloeg op een video opname.
Maar het is allemaal goed, al moet je het krijgen wanneer je het wilt.
Net als je prooi, doe je zet en spring erop.
Het is natuurlijk. Schaam je nooit.
De pot op met roem. Zoek de naam en begin met de wedstrijd.