MC Lars — Running Trains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Trains" van MC Lars.
Songteksten
K. FLAY:
Hey I’m MC Lars, a wholesome kid
So popular I messed with the Olsen twins
Toured my ass off programming my laptop
Comic book rich wearing Simpson’s ascots
Ask not if I’m dope cause I am you should know
Selling out shows with my old school flow
From Stockholm to Raven to iGeneration
ICP and Public Enemy my inspiration
Oh aight, rock an A’s cap daily
Hot fangirls all calling me baby
Wanna have Lars Horris in their backseat Taurus
Cause my space game’s bigger than Tyrannosaurus
But you know that I ain’t got time, I’ve been on my grind since 1999
DIY and I’m living like a rock star, can’t get hyphy but I ghost ride cop cars
MC LARS:
Well my name is K. Flay and I come from Illinois
And when I rock the mic well I get all the boys
I’m five foot seven I play by my own rules
I’m so smart that Harvard was my safety school
I’m a very good person, my pancakes are amazing
I’m building up my game to make this industry my plaything
I really like Muse and I dig Liz Phair
I’m down with Zion I, I have dyed brown hair
Yo SF living double majored in Psychology
Slash Sociology don’t ask for an apology
When I’m like «GIRL POWER!"and you’re like «Whatever!»
I rock ProTools, Logic, Reason, because I’m very clever
Ableton? Please! That’s my steez,
I can easily pull ten awesome beats out my sleeve
I flow better than Lars, but don’t tell him that!
On «This Gigantic Robot Kills"I ghostwrote half the tracks
Welcome to the MC Lars and K. Flay show
We attack your ears like Vincent Van Gogh
We got style, we got brains
On your girl we’re running trains
With our rhymes and our beats
So now check out our EP
Songtekstvertaling
K. FLAY:
Ik ben MC Lars, een gezond kind.
Zo populair dat ik met de Olsen tweeling heb gerotzooid.
Ik heb m ' n laptop geprogrammeerd.
Comic book rich draagt Simpson ' s ascots
Vraag niet of ik dope ben, want dat ben ik.
Uitverkopen van shows met mijn oude school stroom
Van Stockholm naar Raven naar i generation
ISP en publieke vijand Mijn inspiratie
Oh oke, rock an A ' S cap daily
Hot fangirls all call me baby
Ik wil Lars Horris op hun achterbank Taurus.
Want mijn ruimte spel is groter dan Tyrannosaurus
Maar je weet dat ik geen tijd heb, ik ben al bezig sinds 1999.
DIY en ik leven als een rockster, kan niet hyphy maar ik spook rijden politieauto ' s
MC LARS:
Mijn naam is K. Flay en ik kom uit Illinois.
En als ik de microfoon goed zet, krijg ik alle jongens.
Ik ben 1 meter 80. Ik speel volgens mijn eigen regels.
Ik ben zo slim dat Harvard mijn veiligheidsschool was.
Ik ben een heel goed mens, mijn pannenkoeken zijn geweldig.
Ik ben mijn spel aan het opbouwen om deze industrie mijn speeltje te maken.
Ik hou echt van Muse en ik hou van Liz Phair
Ik heb Bruin Haar Geverfd.
Yo SF leeft dubbel afgestudeerd in psychologie
Slash Sociologie vraagt niet om excuses.
Als ik 'GIRL POWER' zeg."en jij zegt" wat dan ook!»
Ik rock ProTools, Logica, rede, omdat ik heel slim ben.
Ableton? Alsjeblieft! Dat is mijn steez.,
Ik kan gemakkelijk tien awesome beats uit mijn mouw trekken.
Ik stroom beter dan Lars, maar vertel hem dat niet!
Op "deze gigantische Robot doodt" heb ik de helft van de sporen
Welkom bij de MC Lars en K. Flay show.
We vallen je oren aan zoals Vincent Van Gogh.
We hebben stijl, we hebben hersens.
Op je meisje rijden we met treinen.
Met onze rijmpjes en onze beats
Kijk nu eens naar onze EP.