MC Lars — Dragon Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragon Blood" van MC Lars.

Songteksten

I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Daenerys be the name and I’m setting hearts aflame
When I’m burning down these villages and freeing all the slaves
Wiz Khaleesi, have you met my dragons?
My brother tried to sell me to Khal Drogo, look what happened
A bit hot-headed with that molten golden crown
I stopped the khalasar so don’t be messing with me now
Looked my lover in the eye, winter’s coming, so am I I burned the witch alive who took my son and husband’s lives
But I survived so crispy now these dragons have my back
Suitors are so frisky and they always try to mac
Xaro Xhoan Daxos, had to lock him in a vault
Made my way to Slaver’s Bay but it was not my fault
It was karmic retribution, there was no preparing 'em
When Kraznys tried to mess with the wrong Targaryan
Outsmarted him like Tyrion when I knew High Valyrian
These creatures on my shoulders, well I think you should be fearing them
(You are now watching the throne!)
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Dothraki, Dothraki, Dothraki, Dothraki,
Unsullied behind me, like I’m 'luminati
It’s the mother of dragons, with my gigantic army
We be marching to Meereen but no we didn’t come to party
‘Cause they crucify the slaves and put them on the cross
Ser Jorah please get lost, I know you think I’m hot
My schedule’s kind of busy, got no time Perriering
White girl politicking, that’s Daenerys Palin
From Dorne to the Stormlands, the North and beyond
To the Westerlands, and Essos I’m keeping it strong
From the Crownlands to the Reach, you know I’m getting love
To the Riverlands and back because I’ve got that Dragon Blood
So valar morghulis, I thought that you knew this
But dragons aren’t people, you know we’ve been through this
I’m quick to burn a hater, no mercy damager
Smacking kings in the face like my name was Cersei Lannister
Burn, burn, yes you’re gonna burn! (x4)
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Burn, burn, yes you’re gonna burn! (x4)

Songtekstvertaling

Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen, zoon?
Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen?
Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen, zoon?
Want ik ga altijd hard met mijn Dothraki crew
Daenerys zijn de naam en ik zet harten in brand
Als ik deze dorpen afbrand en alle slaven bevrijd
Wiz Khaleesi, heb je mijn draken ontmoet?
Mijn broer probeerde me te verkopen aan Khal Drogo, kijk wat er gebeurd is.
Een beetje heethoofdig met die gesmolten gouden kroon.
Ik heb de khalasar gestopt, dus hou me niet voor de gek.
Keek mijn geliefde in de ogen, de winter komt eraan, net als ik de heks levend verbrandde die mijn zoon en man het leven nam.
Maar ik overleefde zo krokant nu hebben deze draken mijn rug
Vrijers zijn zo dartel en ze proberen altijd
Xaro Xhoan Daxos, moest hem opsluiten in een kluis.
Ik ging naar Slaver ' s Bay, maar het was niet mijn schuld.
Het was karmische vergelding, er was geen voorbereiding.
Toen Kraznys probeerde te knoeien met de verkeerde Targaryan
Was hem te slim af als Tyrion toen ik High Valyrian kende.
Deze wezens op mijn schouders, ik denk dat je hen moet vrezen.
(Je kijkt nu naar de troon!)
Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen, zoon?
Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen?
Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen, zoon?
Want ik ga altijd hard met mijn Dothraki crew
Dothraki, Dothraki, Dothraki, Dothraki,
Onbezoedeld achter me, alsof ik luminati ben.
Het is de drakenmoeder, met mijn gigantische leger.
We marcheren naar Meereen maar nee we zijn niet gekomen om te feesten
Omdat ze de slaven kruisigen en ze aan het kruis zetten.
Ser Jorah ga alsjeblieft weg, Ik weet dat je denkt dat ik heet ben
Mijn agenda is nogal druk, ik heb geen tijd om door te dringen.
White girl politicking, Daenerys Palin
Van Dorne naar de Stormlanden, het noorden en verder
Naar de Westerlands, en Essos ik hou het sterk
Van de Crownlands tot het bereik, Weet je dat ik liefde krijg
Naar de Rivierlanden en terug, want Ik heb dat Drakenbloed.
Dus valar morghulis, ik dacht dat je dit wist.
Maar draken zijn geen mensen.
Ik verbrand snel een hater, geen Mercy damager.
Koningen in het gezicht slaan alsof mijn naam Cersei Lannister was.
Brand, brand, ja je gaat branden! (x4)
Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen, zoon?
Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen?
Ik heb Drakenbloed, wat wil je doen, zoon?
Want ik ga altijd hard met mijn Dothraki crew
Brand, brand, ja je gaat branden! (x4)