MC Hammer — Let's Get It Started songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Get It Started" van MC Hammer.

Songteksten

Now your party wasn’t jumping and your DJ was weak
Instead of dope beats, he was spinnin them Z’s
All the fly girls who came with a beat in mind
They all up against the wall like a welfare line
Do you think for one minute that this is it?
Your party is bogus, Yo it ain’t legit
You better put on the hammer, And you will be rewarded
My beat is ever boomin, And you know I get it started
Get it started!
Now get up out your seat because my beat is so complete
I’m movin everybody from A to Z And when it comes to straight up rockin, I’m second to none
From Doug E. Fresh to LL or DJ Run
They say hammer how you do it? I got it like that
My posse’s ever rollin, We keep it in tact
Just put on the hammer, And you will be rewarded
My beat is ever boomin, And you know I get it started
Now, a lot of b-boys make em dance, Yo they fakin the beat
They hip hop on the outside put rock underneath
Before the show gets started, They shakin they boots
My posse in the end cold displayin the troops
Like a trooper, I’m down cold hooked on the drugs
808 SB12'S are expirin africans
Just put on the hammer, And you will be rewarded
My beat is ever boomin, And you know I get it started
They said it couldn’t happen, that rap wouldn’t last
The beat is in effect like the oil in your gas
Cause it’s makin lots of money from top to bottom
Whatever in effect, Yo, B-boys have got em Nobody knows how a rapper really feels
A mind full of rhymes, and a tongue of steel
Just put on the hammer, and you will be rewarded
My beat is ever boomin, and you know I get it started

Songtekstvertaling

Je feestje was niet aan het springen en je DJ was zwak.
In plaats van dope beats, draaide hij de Z ' s.
Alle fly girls die kwamen met een beat in gedachten
Ze staan allemaal tegen de muur als een welzijnslijn.
Denk je dat dit het is?
Je feestje is nep, het is niet legaal.
Je kunt beter de hamer aantrekken, en je zult beloond worden.
Mijn beat is altijd boomin, en je weet dat ik het begin
Start het!
Sta nu op, want mijn ritme is zo compleet.
Ik verplaats iedereen van A naar Z en als het op rockin aankomt, ben ik tweede tot geen
Van Doug E. Fresh naar LL of DJ Run
Ze zeggen hamer hoe je het doet? Ik heb het zo.
Mijn posse heeft altijd rollin, we houden het in tact
Doe gewoon de hamer aan, en je zult beloond worden.
Mijn beat is altijd boomin, en je weet dat ik het begin
Veel b-boys laten ze dansen.
Ze hip hop on the outside put rock underneath
Voor de show begint, trillen ze.
Mijn groep op het einde ...
Als een soldaat ben ik verslaafd aan de drugs.
808 SB12 ' s zijn expirin Afrikanen
Doe gewoon de hamer aan, en je zult beloond worden.
Mijn beat is altijd boomin, en je weet dat ik het begin
Ze zeiden dat het niet kon gebeuren, dat rap niet zou duren
De beat is in werking zoals de olie in je gas
Want het verdient veel geld van boven naar beneden.
Wat er ook gebeurt, B-boys hebben ze. niemand weet hoe een rapper zich voelt.
Een geest vol rijmen, en een tong van staal
Doe gewoon de hamer aan, en je zult beloond worden.
Mijn beat is altijd boomin, en je weet dat ik het begin