MC Frontalot — Victorian Space Prostitute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victorian Space Prostitute" van MC Frontalot.
Songteksten
Yep! She’s a hero from an anime or something:
clockwork parasol, laser pistol, rump swing,
bumping a light blue tint to the lips.
And most the fanboys ought to put on their bibs
or else cease/desist all of this dumbstruckery.
She isn’t interested in a conversation with you (luckily),
just posing for picture plates
and just adjusting the corset lace.
Now get ready for her, she’ll stroll by.
Blew a kiss at you once and you’re still so high.
So try to keep it steady with the picture phone
and if she drops her handkerchief, you leave it alone.
I just need you to watch, I just need you to watch
I just need you to watch me do something
So! In the shadow is a shadowy figure.
Katana and an M16, plus a big pure
grin underneath camo ninja mask.
If he interrogates you, might begin to ask
who had the bomb last. Mission time: limited!
He’s not the only super agent, just the only one who gives a shit.
And this is a stealth level, clearly.
That’s why maneuvers: all sides security
cams and guards, laser tripwires, pressure plates.
Man, that’s hard, but he won’t capitulate.
Don’t gesticulate! He’s concealed
for the benefit of onlookers. Keep eyes peeled.
In your heart you’d urge them pursue no less
than life, liberty, and the fursuit of happiness.
But when you see them in the seating at the panel,
you wonder why half elephant, half cocker spaniel.
Why the feather boa on a cat? Macabre.
Where’s it at — there’s got to be a catalog.
But they craft their hides in the home then wear them out.
And they’ll tell you what the lifestyle’s about.
With the purrs and growls, and the scent of upholstery.
Even though they’re all on display, I think mostly
these ones found invisibility spell.
Can’t see who they really are at all. Oh well.
Nope. The big arm cannon isn’t in good taste.
Neither is the steampunk nudist in a cape.
That one’s a badger disguised as Robin Hood.
Think your fashion criticism is in service of the common good?
Check the short-sleeve button-up, tie.
At your booth all surrounded with some things to buy,
you’re a headlamp wearer and an underlip beardo.
Is that costume ‘rapper?' Kind of look like a weirdo.
Songtekstvertaling
Ja! Ze is een held uit een anime of zoiets.:
clockwork parasol, laserpistool, romp swing,
een lichtblauwe kleur op de lippen.
En de meeste fanboys moeten hun Slabbetjes aantrekken.
Of hou op met al deze onzin.
Ze is niet geïnteresseerd in een gesprek met jou (gelukkig),
gewoon poseren voor plaatjes
en gewoon de korset kant aanpassen.
Maak je klaar voor haar, ze komt langs.
Ik heb je een keer gekust en je bent nog steeds zo high.
Dus probeer het stabiel te houden met de foto telefoon
en als ze haar zakdoek laat vallen, laat je het met rust.
Je moet alleen kijken.
Ik wil dat je kijkt hoe ik iets doe.
Dus! In de schaduw zit een schaduwfiguur.
Katana en een M16, plus een grote pure
grijns onder camo ninja masker.
Als hij je ondervraagt, zou ik het kunnen vragen.
die de bom het laatst had. Missie tijd: beperkt!
Hij is niet de enige superagent, alleen de enige die erom geeft.
En dit is duidelijk een stealth niveau.
Dat is waarom manoeuvres: alle kanten veiligheid
camera ' s en bewakers, laser struikeldraden, drukplaten.
Man, dat is moeilijk, maar hij zal niet capituleren.
Niet gebaren. Hij is verborgen.
ten behoeve van toeschouwers. Hou je ogen open.
In je hart zou je er bij hen op aandringen niet minder na te streven.
dan het leven, de vrijheid en het bontpak van geluk.
Maar als je ze ziet op de zitplaats op het paneel,
je vraagt je af waarom half olifant, half cocker spaniel.
Waarom de veren boa op een kat? Macaber.
Er moet een catalogus zijn.
Maar ze maken hun huid in het huis en slijten ze uit.
En ze zullen je vertellen waar de levensstijl over gaat.
Met de puren en grommen, en de geur van bekleding.
Ook al zijn ze allemaal tentoongesteld, ik denk dat
deze vonden onzichtbaarheidspreuk.
Ik kan niet zien wie ze echt zijn. Oh goed.
Nee. Het grote kanon is niet van goede smaak.
Net als de steampunk nudist in een cape.
Dat is een das vermomd als Robin Hood.
Denk je dat je modekritiek ten dienste staat van het algemeen belang?
Controleer de korte mouw knoop, das.
In je hokje, omringd door wat dingen om te kopen.,
je bent een koplamp drager en een onderlip beardo.
Is dat een verkleed rapper? Het lijkt wel een rare.