MC Frontalot — Gonna Be Your Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Be Your Man" van MC Frontalot.
Songteksten
you’re my biggest fan, I gotta give a little something back
I’m gonna be your man (gonna be your man)
see, you don’t even gotta ask
I know, you don’t want me to die
but you need that lung pretty bad, and I’m the guy
in the 10-county area
ain’t had malaria yet
plus the blood type (red).
it gets scarier: fed
on the corn & you born a vegan.
fate has indicated that I’m the man you’re seeking.
now you’re freaking out, and that’s okay,
having that much of another man inside you
isn’t going to make you gay.
and play along for a second, you could get what I got:
the inexplicable ability to front. A lot!
an inexhaustible nerdcore flow,
the charisma to draw eight people to a live show,
myopic vision, and an oversized head.
a girl at a convention told me once that I was good in bed,
plus I often meet a crowd and am greeted without booing.
think of all the respiration you’ll be doing!
stop spazzing! it’s just a lung.
quit pointing out how I already donated you one.
frontalot is sick of breathing, it’s fucking boring.
all the time I’ve got the asthma, and the snoring.
and I ought to level with you,
the feds have got a warrant for a sample of my tissue.
they say I misused a certain substance & they’ll get me so I’ma pass the lung along and get stepping.
too late to protest, here comes the anesthesia
and I’m gonna be your man, to dole the lung that you’re in need of.
I’m just gonna. Discussion over. Drop it.
hmmm… you look a little drowsy, here’s the next topic:
please lie motionless to indicate you wouldn’t mind
if the doctor also swapped your 14 inches for my five.
Songtekstvertaling
je bent mijn grootste fan, Ik moet iets terug geven.
Ik zal je man zijn.)
je hoeft het niet eens te vragen.
Ik weet het, je wilt niet dat ik sterf.
maar je hebt die long hard nodig, en ik ben de man
in het 10-county gebied
ik heb nog geen malaria gehad.
plus de bloedgroep (rood).
het wordt enger:
op de maïs en je bent een veganist geboren.
het lot heeft aangegeven dat ik de man ben die je zoekt.
nu word je gek, en dat is goed.,
dat er zoveel van een andere man in je zit
maakt je geen homo.
en speel even mee, dan krijg je wat ik heb.:
het onverklaarbare vermogen om te fronteren. Heel veel.
een onuitputtelijke nerdcore stroom,
de charisma om acht mensen naar een live show te lokken,
kortzichtige visie, en een oversized hoofd.
een meisje op een conventie vertelde me eens dat ik goed in bed was.,
en ik ontmoet vaak een menigte en word begroet zonder te schreeuwen.
denk aan al je ademhaling.
stop met spazzen! het is maar een long.
zeg niet dat ik er al een voor je heb gedoneerd.
frontalot is ziek van ademen, het is verdomd saai.
de hele tijd heb ik astma en het snurken.
en ik moet eerlijk tegen je zijn.,
de FBI heeft een bevel voor een monster van mijn Weefsel.
ze zeggen dat ik een bepaalde substantie misbruikt heb en ze krijgen me dus ik geef de long door en ga stappen.
te laat om te protesteren, hier komt de verdoving.
en Ik zal je man zijn, om de long te doden waar je behoefte aan hebt.
Ik ga gewoon. Discussie voorbij. Laat vallen.
hmmm... je ziet er een beetje slaperig uit, hier is het volgende onderwerp:
lig stil om aan te geven dat je het niet erg vindt.
als de dokter ook jouw 15 cm ruilde voor mijn vijf.