MC Frontalot — Braggadocio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Braggadocio" van MC Frontalot.

Songteksten

Listen, I’ll tell you that Frontalot is incredible
even recommended to rock the mic like instead of a silence, you’d have me fronting into the amplifier
point with the thumb, at which MC to admire.
I got hi-res images of drum sounds that I loop
you get to listen to them and to me too.
How fortunate y’all are to get to bask under my glow
the MC, humble conduit to nerdcore flow.
Now it’s time for a little braggadocio
while I swing my arms like Ralph Macchio.
Now it’s time for a little braggadocio
while I swing my arms like Ralph Macchio.
(And the trophy for Most Awesomest Rapper, Ever, goes to…
Sorry, I’m having some trouble with the envelope…
Holy shit— it’s MC Frontalot!)
I stand 77 feet tall, I got eight balls
and all o' y’all are subject to my thrall.
I act appalled when in receipt of less than the highest honor
some day I’ll be both revered and passé like Madonna.
I’m all in effect, people tend to genuflect
when I enter rooms, 'cause all dopeness is subsumed.
I spell the doom of the hip-hop subgenre you used to prefer
this geekish rhythm intersecting with the predilections that I’ve incurred
you say «word?» With a surfeit of beats I’m unlikely to run out
plus I’m so bright it’s like redundant to have the sun out
and one out of each ten brags is hyperbolic
it’s all inconsequential, 'cause you’re just here to hear my tongue frolic.
Now it’s time for a little braggadocio
while I swing my arms like Ralph Macchio.
Now it’s time for a little braggadocio
while I swing my arms like Ralph Macchio.
Pistachios ain’t that great, I thought I’d mention 'em
distinctive from how awesome I am, my rhyme is venturesome
then, the dumb luck of it all, I discover
other rappers already braggin'
but Front’s on sync, no laggin'!
Keep slang in files that recombinate to add weight to fat tracks
I overlaid this very vocal via gums that flap.
I sap clock cycles from the sucker MCs as they struggle to parse
and yet the Front’s no farce!
Some awesome massive aspiration stationed itself in my head:
to be the dopest innovation since the slicing of bread
instead of simply relying on my insistence to prove
that every twist of my tongue is another radical move
(which it is, obviously.)
Now it’s time for a little braggadocio
while I swing my arms like Ralph Macchio.
Now it’s time for a little braggadocio
while I swing my arms like Ralph Macchio.
Now it’s time for a little braggadocio
while I swing my arms like Ralph Macchio.
Now it’s time for a little braggadocio
while I swing my arms— (while I swing 'em).

Songtekstvertaling

Luister, ik zeg je dat Frontalot ongelooflijk is.
zelfs aanbevolen om de microfoon te laten schommelen als in plaats van een stilte, zou je me in de versterker
wijs met de duim, waar MC om te bewonderen.
Ik heb hi-res beelden van drumgeluiden die ik loop
je mag naar hen luisteren en ook naar mij.
Wat een geluk dat jullie je onder mijn gloed kunnen koesteren.
de Mc, de nederige leiding naar nerdcore flow.
Nu is het tijd voor een beetje opschepperij.
terwijl ik met mijn armen zwaaide als Ralph Macchio.
Nu is het tijd voor een beetje opschepperij.
terwijl ik met mijn armen zwaaide als Ralph Macchio.
(En de trofee voor de meeste Awesomest Rapper, ooit, gaat naar…
Sorry, Ik heb wat problemen met de envelop.…
Het is MC Frontalot.)
Ik sta 77 voet hoog, Ik heb acht ballen
en jullie zijn allemaal onderworpen aan mij.
Ik doe ontzet als ik minder dan de hoogste eer heb.
op een dag word ik zowel vereerd als passé zoals Madonna.
Ik ben helemaal in werking, mensen neigen te buigen.
als ik de kamers binnenga, want alle doping is ondergedompeld.
Ik spel de ondergang van de hip-hop subgenre die je altijd prefereerde
dit suffe ritme kruist met de voorkeuren die ik heb opgelopen.
je zegt "woord"?"Met een overvloed aan beats zal ik waarschijnlijk niet opraken
en ik ben zo helder dat het overbodig is om de zon te laten schijnen.
en één op de tien opscheppers is hyperbolisch.
het is allemaal inconsequent, want je bent hier alleen om mijn tong te horen stoeien.
Nu is het tijd voor een beetje opschepperij.
terwijl ik met mijn armen zwaaide als Ralph Macchio.
Nu is het tijd voor een beetje opschepperij.
terwijl ik met mijn armen zwaaide als Ralph Macchio.
Pistachenoten zijn niet zo geweldig.
kenmerkend voor hoe geweldig ik ben, is mijn rijm venturesome.
dan, het domme geluk van dit alles, ontdek ik
andere rappers die al opscheppen.
maar de voorkant is synchroon, geen vertraging!
Houd slang in bestanden die hercombineren om gewicht toe te voegen aan vetsporen
Ik overlapte dit zeer vocale via tandvlees dat flappert.
I sap klok cycli van de zuiger MCs als ze worstelen om te ontleden
en toch is het Front geen farce!
Een enorme aspiratie in mijn hoofd.:
om de domste innovatie te zijn sinds het snijden van brood
in plaats van te vertrouwen op mijn aandringen om te bewijzen
dat elke twist van mijn tong een andere radicale zet is
dat is het natuurlijk.)
Nu is het tijd voor een beetje opschepperij.
terwijl ik met mijn armen zwaaide als Ralph Macchio.
Nu is het tijd voor een beetje opschepperij.
terwijl ik met mijn armen zwaaide als Ralph Macchio.
Nu is het tijd voor een beetje opschepperij.
terwijl ik met mijn armen zwaaide als Ralph Macchio.
Nu is het tijd voor een beetje opschepperij.
terwijl ik met mijn armen schommel.