MC Eiht — Love 4 Tha Hood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love 4 Tha Hood" van MC Eiht.
Songteksten
The Eihthype thugs in the house
Ain’t nuthin but clownin, y’know I’m sayin'?
And this goin' out to all them thug niggas worldwide, y’know I’m sayin'?
Geah
Check it out
Here goes another gang tale from that street smart cat
First lesson: don’t be slippin' without your gat
Cause out here they be trippin' on all kinds of shit
From the colors to the way that you hit your switch
Don’t be a soft-ass nigga
Just belong to the gang of your choice with your hand on your trigga
Now represent like you got no fuckin' sense at all
On every corner that is clear, hit your name on the wall (geah — hey)
Jump in the back seat, we on a hoo-ride
Reminiscin' about my muthafuckin homies that died
I lay back and close my eyes and wonder
How many muthafuckin' niggas the hood gon' take under (geah)
But it’s a fact; that these niggas be slippin'
gon' get caught up with the muthafuckin Mac
But it’s all good, doing dirt, puttin' in work
I got love 4 tha hood
Come on Uh, geah, geah, c’mon
We got love for our hood
(Throw your hands in the air)
Do you got love 4 your hood? Geah c’mon
(Throw your shit in the air like you just don’t care)
Can’t wait to hit the gate at 3 p.m.
A 159 killers I’m ready to kick it with them
Let my rag hang slightly out the button hole
I’m ready to stack chips higher than a totem pole
Geah, I hopes this gang shit don’t ever cease
Duckin' and dodgin' from the school police
To the west, we got power, one time’s scary
Hoodrats by the dozen, everybody’s cousin
Caviar selling’s how we handle our biz
Drive-by shooting’s just the way that it is Cavi in the bushes, straps in a stash
Liquor store run, somebody better make a dash
Living that life on the edge ain’t nuthin (uh get’em)
You best not wanna be startin' something
But geah, it’s all good, doin dirt, puttin' in work
I got love for the hood, come on Geah (hey)
Who got love for their hood?
You got love for your love?
Cause we got love for our hood…
I grabs my strap and represent tha fuckin B.G. local loc’s
We doin' more dirt, puttin' in work
I walks around like Compton owes me something
Tote gats in the back of my Lac, fool, I be dumpin
16 years young and I’m the maker
Hittin' you — up like a pager you gets played like Sega
Only real G’s come from the West
So ??? like a doctor I proceeds to stitch your chest
Prrrraaa… how you like 'em know, we mad deep
Like T.L.C. I creep through your hood and put you to sleep
Let’s make it clearly understood
like niggas? can damn? O.G.'s in the pen and we runnin' the hood
Shit, your better be raisin up Cause Foe gon' pull inside my back
Your block will get tore up with this Mac (10)
Open your eyes and see (yeah)
Cause we got love for the muthafuckin' hood, yeah
We got love for our hood
Do you got love for your hood?
I said Da Foe’s in the house, nigga
I said Da Foe’s in the house
We got love for our hood
Do you got love for your hood?
Da Foe’s in the house
True blue thugs from the muthafuckin streets
Compton sewed up from the muthafuckin top to the bottom
Nigga, you want thug niggas we got 'em
You want hoe bitches we got 'em
Uh cluck-heads, uh Punk one-time, geah
Skanless-ass niggas, geah
Mark-ass fools uh And coward-ass bustas
Niggas like Quik ha ha ahaha, geah
Songtekstvertaling
The Eihthype thugs in the house
Er is niets anders dan clownin, Weet je wat ik bedoel?
En dit gaat naar al die boeven over de hele wereld, snap je?
Geah
Kijk eens.
Daar gaat weer een bende verhaal van die slimme straatkat.
Eerste les: niet slippen zonder je pistool
Want hier zijn ze aan het trippen op allerlei dingen.
Van de kleuren tot de manier waarop je op je schakelaar drukt
Wees geen watje.
Gewoon behoren tot de bende van je keuze met je hand op je trigga
Doe alsof je geen verstand hebt.
Op elke hoek die vrij is, sla je naam op de muur.)
Spring op de achterbank, wij op een hoo-ride
Herinneringen ophalen over mijn muthafuckin homies die stierven
Ik lig achterover en sluit mijn ogen en vraag me af
Hoeveel klootzakken nemen de hood onder zich?)
Maar het is een feit, dat deze nigga's slippin'
ga maar vastzitten met de muthafuckin Mac.
Maar het is allemaal goed, vuil doen, in het werk stoppen
I got love 4 tha hood
Kom op, geah, geah, kom op.
We houden van onze buurt.
(Gooi je handen in de lucht)
Heb je love 4 op je motorkap? Kom op.
(Gooi je stront in de lucht alsof het je niets kan schelen)
Ik kan niet wachten om 15.00 uur bij de poort te zijn.
Een 159 moordenaars ik ben klaar om het met hen te schoppen
Laat mijn doek een beetje uit het knoopgat hangen.
Ik ben klaar om chips te stapelen hoger dan een totempaal
Geah, ik hoop dat dit bende gedoe nooit ophoudt.
Ontwijken en ontwijken van de schoolpolitie
In het westen hebben we stroom, één keer is eng.
Hoodrats per dozijn, ieders neef
Kaviaar verkopen is hoe we omgaan met onze zaken
Drive-by schieten is gewoon de manier waarop het is Cavi in de bosjes, riemen in een voorraad
De drankwinkel loopt, iemand kan maar beter opschieten.
Dat leven op het randje leven is niets.)
Je kunt maar beter niets beginnen.
Maar geah, het is allemaal goed, vuil doen, in het werk stoppen
Ik heb liefde voor de kap, kom op Geah (hey)
Wie houdt er van hun kap?
Heb je liefde voor je liefde?
Want we hebben liefde voor onze buurt…
Ik pak mijn riem en vertegenwoordig die verdomde B. G. local loc ' s.
We doen meer vuil, doen ons werk.
Ik loop rond alsof Compton me iets schuldig is.
Tote gats in de rug van mijn Lac, dwaas, ik ben dumpin
16 jaar jong en ik ben de maker
Als een pieper word je bespeeld als Sega.
Alleen echte G ' s komen uit het Westen.
Dus ??? als een dokter hecht ik je borst.
Prrrraaa ... wat vind je ervan?
Net als T. L. C. sluip ik door je kap en breng je in slaap.
Laten we het duidelijk maken.
zoals negers? verdomme? O. G. zit in de bak en wij runnen de buurt.
Shit, je kunt maar beter rozijnen want de vijand trekt in mijn rug
Uw blok zal worden verscheurd met deze Mac (10)
Open je ogen en zie (ja)
Want we hebben liefde voor de muthafuckin' hood, Ja
We houden van onze buurt.
Heb je liefde voor je kap?
Ik zei dat de vijand in het huis is, nikker.
Ik zei dat de vijand in het huis is.
We houden van onze buurt.
Heb je liefde voor je kap?
Da Foe is in het huis.
Echte blauwe schurken uit de straat van muthafuckin
Compton dichtgenaaid van de muthafuckin van boven naar beneden
We hebben ze.
Jij wilt hoeren wijven wij hebben ze
Uh cluck-heads, Uh Punk one-time, geah
Skanless-ass niggas, geah
Idioten en lafaards.
Negers als Quik ha ahaha, geah