MC Bogy — Ich bin ein Gangster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin ein Gangster" van MC Bogy.
Songteksten
Solang ich denken kann
Wollt' ich schon immer Gangster werden
Ich komm vom Kilo zum Mikro, vom zum Rap
Ich bin kein Backpackrapper, doch ich laufe Gepäck, Keck
Klick-klick, pack-pack, ich sterbe für mein' Respekt
Ich habe Straßenintellekt, ich bin Straße wie ein Tag
Operiere verdeckt, halt mein Business undercover
Ein Straßenapotheker so wie Tony Montana
Mein Flow is' wie Lava, Atze, du spürst die Hitze
Machen Atzen mit mir Faxen, enden sie in der Kiste
Cops hab’n mich auf der Liste, ich seh die Ratten mich beschatten
Ich rappe für die Lappen und nicht für gold’ne Platten
Überlebte Attacken, sah dem Tod schon oft ins Auge
Der Mann in mein' Spiegel, is' der Mann, dem ich traue
Obwohl ich an ein' Herrscher glaube, sündige ich jeden Tag
Krimineller Psychopath mit ein' Dreitagebart
Zu hart für den deutschen Markt, doch auf den Straßen geachtet
Ich lass mich nich' verarschen, jeder Gegner wird geschlachtet
Ich bin ein Gangster, verkaufe Ware fürs Bare
Mein' Stolz und meine Ehre, das is' alles, was ich habe
Ich bin ein Hustler und beliefer meine Kunden
Mein Leben heißt Struggle, ich hustle 24 Stunden
Ich bin ein Gangster, verkaufe Ware fürs Bare
Mein' Stolz und meine Ehre, das is' alles, was ich habe
Ich bin ein Hustler und beliefer meine Kunden
Mein Leben heißt Struggle, ich hustle 24 Stunden
Mein Herz klopfte vor Angst bei mein' ersten Raub
Bei dem zweiten, Atze, hatt' ich nich' mal Gänsehaut
Die Straßen haben mich versaut, heute bin ich ihr Produkt
Lieb die Leute im Hood, doch die meisten sind korrupt
Atze, mein Zeigefinger juckt, hab ich 'ne Waffe in der Hand
Geh mit dem Kopf durch die Wand, dafür bin ich stadtbekannt
Komm vom Amt zum Strand, bin der echte German Dream
Hardcore wie MinOr, ich habe nix zu verlier’n
Verbreite mich wie Vir’n in einer Szene voller Neider
Bin der deutsche Außenseiter, der als Kleiner schon gemein war
Nein, ich bin kein Star, nur ein Hustler, der rappen kann
Ihr hattet eure Zeit, doch jetz' is' noch mehr Ketten dran
Kletten häng'n sich ran, doch ich schüttel sie ab
Mein Uppercut trifft dein' Kiefer wie mein Reim den Takt
Meine Gegner sind schachmatt und haben längst kapituliert
Atze, scheiß auf Bücher, ich hab die Straße studiert
Ich bin ein Gangster, verkaufe Ware fürs Bare
Mein' Stolz und meine Ehre, das is' alles, was ich habe
Ich bin ein Hustler und beliefer meine Kunden
Mein Leben heißt Struggle, ich hustle 24 Stunden
Ich bin ein Gangster, verkaufe Ware fürs Bare
Mein' Stolz und meine Ehre, das is' alles, was ich habe
Ich bin ein Hustler und beliefer meine Kunden
Mein Leben heißt Struggle, ich hustle 24 Stunden
Songtekstvertaling
Zo lang als ik kan denken
Ik wilde altijd al een Gangster zijn.
Ik kom van Kilo tot Mic, van Rap tot Rap.
Ik ben geen rapper, maar Ik heb te veel bagage, Keck.
Klik-klik, pack-pack, ik sterf voor mijn respect
Ik heb straat intellect, ik ben straat als een dag
Undercover werken, mijn zaken geheim houden.
Een straatapotheker als Tony Montana
Mijn stroom is als Lava, Atze, je voelt de hitte
Maak Atzen fax met mij, ze eindigen in de doos
De politie heeft me op de lijst gezet, Ik zie dat de ratten me volgen.
Ik rap voor de vodden en niet voor gouden platen.
Overleefde aanvallen, keek de dood vaak in de ogen.
De man in mijn spiegel is de man die ik kan vertrouwen.
Hoewel ik geloof in een heerser, zondig ik elke dag
Criminele psychopaat met een driedaagse baard
Te hard voor de Duitse markt, maar lette op de straten
Ik laat me niet voor de gek houden, elke tegenstander wordt afgeslacht.
Ik ben een Gangster, koopwaar verkopen voor Bare.
Mijn trots en eer, dat is alles wat ik heb
Ik ben een ritselaar en lever mijn klanten
Mijn leven heet strijd, ik werk 24 uur
Ik ben een Gangster, koopwaar verkopen voor Bare.
Mijn trots en eer, dat is alles wat ik heb
Ik ben een ritselaar en lever mijn klanten
Mijn leven heet strijd, ik werk 24 uur
Mijn hart bonsde van angst bij mijn eerste overval.
Op het tweede, Atze, had ik 'nich' Times kippenvel.
De straten hebben me geruïneerd, vandaag ben ik je product.
Hou van de mensen in de buurt, maar de meeste zijn corrupt
Atze, mijn wijsvinger jeukt, ik heb een pistool in mijn Hand
Ga door de muur met je hoofd, Ik sta erom bekend.
Kom van het kantoor naar het strand, ben de echte Duitse droom
Hardcore als MinOr, ik heb niets te verliezen.
Spreid me als een Vir ' n in een scène vol afgunst.
Ik ben de Duitse buitenstaander die gemeen was toen hij klein was.
Nee, Ik ben geen ster, alleen een ritselaar die kan rappen.
Je had je tijd, maar nu ' is ' nog meer kettingen
Burdock hangt zelf, maar ik schud ze af.
Mijn Uppercut ontmoet jouw kaak als mijn rijm de beat
Mijn tegenstanders zijn schaakmat en hebben zich allang overgegeven.
Atze, fuck books, ik heb de straat bestudeerd.
Ik ben een Gangster, koopwaar verkopen voor Bare.
Mijn trots en eer, dat is alles wat ik heb
Ik ben een ritselaar en lever mijn klanten
Mijn leven heet strijd, ik werk 24 uur
Ik ben een Gangster, koopwaar verkopen voor Bare.
Mijn trots en eer, dat is alles wat ik heb
Ik ben een ritselaar en lever mijn klanten
Mijn leven heet strijd, ik werk 24 uur