MC Bogy — Gangstershit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangstershit" van MC Bogy.

Songteksten

Ich bin noch immer derselbe, komme direkt aus der Hölle
Und schiebe niemals nur 'ne Welle, weil ich niemals nur belle
In meiner Seele herrscht Kälte, ich bin so kalt wie Eis
Ein True Outlaw for Life und zahl dafür auch meinen Preis
Knast-Tattoos auf meinem Fleisch und iced-out wie Alaska
Das ist Scarface-Style, ich bin ein Vollzeithustler
NMK is' die Mafia, Berlin Crime die Familie (yeah)
Ein Gott, ein Klan, ein Tattoo und eine Liebe
Ich ziele nich' auf die Top Ten, ich ziel auf dich mit der (pam, pam, pam)
Schmock, komm in mein' Block und ich zeig dir echten Gangbang
Lebenslänglich für die Gang, Mama ist nich' stolz auf mich
Habe ein Pokergesicht und lüge immer vor Gericht
Das rappende Schwergewicht aus dem Süden von Berlin
Komme mit all deinen Brüdern, ich warte mit voll’m Magazin
Auch ich muss mein Geld verdien’n, doch verkauf nich' meinen Arsch
Ich töte Rapper mit ein’m Messer oder mit sechszehn Bars
Das is' Gangstershit, Homie, wir nehm’n dich mit
Auf ein' Trip nach Abschaumcity, dort, wo jeder jeden fickt
Wir sind gesetzlos, «Fick die Welt!» ist unser Motto
Wir woll’n eine Million, doch spiel’n dafür kein Lotto
Schon früher in der Schule, meine Lehrer hatten Angst, weil
Ich schon damals für Regeln noch nicht bereit war
Und auch heute, meine Sterne stehen schlecht
Ich hab die Schule geschmissen, ich war nich' aus aufs Geld
Tausend Dinge, die heute noch int’ressant sind
Morgen sind sie wieder out, weil sie kein Geld bring’n
Ich bin ein Outlaw und frei wie ein Vogel
Ein Vogel im Käfig, der jetz' schon weiß, dass er tot is'
In einer Stadt, wo nur das schnelle Geld die Macht ist
Ich bin nich' tight, nich' cool, nenn mich Problemkind
Ihr wollt mich unten seh’n und kleiner machen, als ich bin
Doch ich bin hart, zu hart für dieses Kinderprogramm
Dein falsches Grinsen kotzt mich an
Du bist ein Abiturient, also drück weiter deine Schulbank
Ich bin jetzt busy und brauch ein Buch für meine Pläne
Auch ohne Schule hab ich Stolz und Ehre (oh)
Das is' Gangstershit, Homie, wir nehm’n dich mit
Auf ein' Trip nach Abschaumcity, dort, wo jeder jeden fickt
Wir sind gesetzlos, «Fick die Welt!» ist unser Motto
Wir woll’n eine Million, doch spiel’n dafür kein Lotto
Bogy der Atzenkeeper und das Kind mit Problem’n
Wir sind verweht vom Wind und so gemein wie zehn
Ihr könnt nach Hause geh’n, das nächste Level schafft keiner
Noch Mehr Ketten bleiben hart, weil wir hab’n die dicksten Eier
Um mich rum sind nur Geier, falsche Schlangen und Ratten
Deswegen trag ich die Browning und traue nur meinem Schatten
Animiert von euch Affen machen wir es jetzt besser
Schon mit dreizehn war mein bester Freund das Butterflymesser
Ich bin ein Straßenprofessor und hab das Leben studiert
Der rappende Hannibal Lecter, dein Klan wird ausradiert
Ihr habt’s bis heute nich' kapiert und seid unauthentisch
Atze, ich guck in deine Augen und sehe: du bist ängstlich
Du machst immer auf männlich, doch in echt bist du ein Homo
Ich stech dich Nutte ab und geb dir damit gute Promo
Du bist falsch wie Yoko Ono, geh und kauf die neuen Shocks
Ich bin ein Outlaw und putz dich weg mit einem Schuss
Das is' Gangstershit, Homie, wir nehm’n dich mit
Auf ein' Trip nach Abschaumcity, dort, wo jeder jeden fickt
Wir sind gesetzlos, «Fick die Welt!» ist unser Motto
Wir woll’n eine Million, doch spiel’n dafür kein Lotto
Das is' Gangstershit (Gangstershit, Gangstershit)
Wir sind gesetzlos (gesetzlos, gesetzlos)

Songtekstvertaling

Ik ben nog steeds hetzelfde, recht uit de hel.
En nooit een golf duwen, want ik ben nooit alleen belle.
Mijn ziel is koud, Ik ben zo koud als ijs
Een echte bandiet voor het leven en mijn prijs ervoor betalen
Gevangenistatoeages op mijn vlees, en ijskoud als Alaska.
Dit is Scarface Stijl, ik ben een full-time hustler
NMK is ' die Mafia, Berlin Crime die Familie '(Ja)
Een God, een clan, een tatoeage en een liefde
Ik richt niet op de top tien, ik richt op jou met de (pam, pam, pam, pam))
Schmock, kom in mijn blok en ik laat je echte Gangbang zien.
Levenslang voor de bende, Mam is niet trots op me.
Een pokerface hebben en altijd liegen in de rechtbank
De rappende zwaargewicht uit het zuiden van Berlijn
Kom met al je broers, Ik wacht met full ' M magazine.
Ik moet ook mijn geld verdienen, maar Verkoop mijn kont niet.
Ik dood rappers met een mes of met zestien staven.
Dat is gangstergedoe, Homie, we nemen je met ons mee.
Op een reis naar uitschot city, waar iedereen neukt
We zijn wetteloos, " Fuck de wereld!"is ons Motto
We willen een miljoen, maar speel niet met de loterij.
Nog eerder op school, waren mijn leraren bang omdat
Ik was toen nog niet klaar voor regels.
En zelfs vandaag, staan mijn sterren Slecht
Ik stopte met school, ik had geen geld.
Duizend dingen zijn nog steeds interessant.
Morgen zijn ze weer vrij, want ze brengen geen geld mee.
Ik ben vogelvrij.
Een vogel in een kooi die nu 'al weet dat hij dood is'
In een stad waar alleen snel geld is de macht
Ik ben niet strak, niet cool, Noem Me Problemkind
Je wilt me beneden zien en me kleiner maken dan ik ben.
Maar ik ben hard, te hard voor dit kinderprogramma.
Je nep grijns maakt me kwaad.
Je bent afgestudeerd op de middelbare school, dus blijf druk uitoefenen op je schoolbank.
Ik heb een boek nodig voor m ' n plannen.
Zelfs zonder school heb ik trots en eer.)
Dat is gangstergedoe, Homie, we nemen je met ons mee.
Op een reis naar uitschot city, waar iedereen neukt
We zijn wetteloos, " Fuck de wereld!"is ons Motto
We willen een miljoen, maar speel niet met de loterij.
Draairichting van de Etshouder en het kind met een probleem
We worden weggeblazen door de Wind, en zo gemeen als tien
Je kunt naar huis, niemand kan het volgende niveau halen.
Nog meer kettingen blijven hard, omdat we de dikste eieren hebben.
Om me heen zijn alleen aasgieren, valse slangen en ratten.
Daarom draag ik de Browning en vertrouw ik alleen op mijn schaduw.
Geanimeerd door jullie apen we doen het nu beter
Op m 'n dertiende was m' n beste vriend het vlindermes.
Ik ben een straatprofessor en heb het leven bestudeerd.
De rapping Hannibal Lecter, jouw clan is uitgeroeid.
Je hebt het vandaag pas gekregen en bent onecht.
Atze, ik kijk in je ogen en zie: je bent bang.
Je bent altijd op man, maar in het echt ben je een Homo.
Ik steek je hoer en geef je een goede Promo.
Je hebt het mis zoals Yoko Ono, koop de nieuwe Shocks.
Ik ben een vogelvrijverklaarde en poets je weg met een schot.
Dat is gangstergedoe, Homie, we nemen je met ons mee.
Op een reis naar uitschot city, waar iedereen neukt
We zijn wetteloos, " Fuck de wereld!"is ons Motto
We willen een miljoen, maar speel niet met de loterij.
Dit is Gangsterstront.)
Wij zijn wetteloos.)