MC 900 FT JESUS — If I Only Had A Brain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Only Had A Brain" van MC 900 FT JESUS.
Songteksten
Suppose I accidentally got my shit together
Would I get a medal?
Or a pat on the back and a little feather
I could stick in my cap or pin it to my shirt
Go out in the yard and poke it in the dirt
Or leave it in the woods where it couldn’t be found
If it fell over, would it make a sound?
And if it did, would it be the sound that you like?
Or should I do it over until I get it right?
You say everything I know is wrong
So do me a favor, and play along
For a minute
As the rusty gears turn
Don’t be alarmed if you smell something burning upstairs
It’s a little BB rolling around in a box car
See us together
Maybe it wouldn’t be hard to explain
If I only had a brain
(Hook)
Somewhere on a higher mental plain
Somewhere On A Higher mental plain
I might learn to come in from the rain
I might learn to come in from the rain
If I had a clue would I still be here with you?
If I had a clue would I still be here with you?
Gee whiz, if I only had a brain
Gee Whiz, If I only had a brain
Who’s that?
Oh, my little friend cupid
Wearing a shirt that says I’m with stupid
Always nearby wherever I go
He’s looking out for me, don’t you know
Mr. excitement, never in a rut
Johnny on the spot with an arrow in the butt
Ouch! I guess your love is true
Now, if I could only get a clue
(Hook)
(outro)
Had A Brain
Had a brain
Had a brain
Had a brain
Songtekstvertaling
Stel dat ik per ongeluk mijn zaakjes op orde heb.
Krijg ik een medaille?
Of een schouderklopje en een veer.
Ik kan in m 'n pet of in m' n shirt steken.
Ga de tuin in en prik het in het vuil.
Of het achterlaten in het bos waar het niet gevonden kon worden.
Als het omviel, zou het dan een geluid maken?
En als dat zo was, zou het dan het geluid zijn dat je leuk vindt?
Of moet ik het overdoen tot ik het goed heb?
Je zegt dat alles wat ik weet verkeerd is.
Doe me een plezier en speel mee.
Heel even.
Als de roestige versnellingen draaien
Wees niet bang als je boven iets brandt.
Het is een kleine BB die rond rolt in een box car.
Zie ons samen
Misschien is het niet moeilijk uit te leggen
Had ik maar hersens.
(Haak)
Ergens op een hogere mentale vlakte
Ergens op een hogere mentale vlakte
Ik zou kunnen leren om binnen te komen uit de regen
Ik zou kunnen leren om binnen te komen uit de regen
Als ik een idee had, zou ik dan nog bij jou zijn?
Als ik een idee had, zou ik dan nog bij jou zijn?
Had ik maar hersens.
Had ik maar hersens.
Wie is dat?
Oh, mijn kleine vriend Cupido
Met een shirt dat zegt dat ik met dom ben.
Altijd in de buurt waar ik ook ga
Hij zorgt voor me.
Mr. opwinding, nooit in een sleur
Johnny ter plaatse met een pijl in de kont
Au! Ik denk dat je liefde waar is.
Kon ik maar een aanwijzing krijgen.
(Haak)
(outro)
Had Een Brein
Had een brein
Had een brein
Had een brein