MBAND — Дай мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай мне" van MBAND.
Songteksten
Ты говорила так низко уже твои небеса.
Любовь, между тобою и мною была, как сладкая ложь.
Но вновь, свои я двери закрою, а ты меня не тревожь.
Запев:
Движение под одеялом с тобою меня достало.
Переключаю рекламу. Я поменял свои планы.
Движение под одеялом с тобою меня достало.
Переключаю рекламу. Я поменял свои планы.
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
Стоп! Меняю полдень на полночь; меняю минус на плюс.
И вот, я ухожу от тебя прочь; к тебе уже не вернусь.
Опять, всё так банально и скучно. Чувства, как шар надувной.
Ломать характер твой мне не нужно, останься просто собой.
Запев:
Движение под одеялом с тобою меня достало.
Переключаю рекламу. Я поменял свои планы.
Движение под одеялом с тобою меня достало.
Переключаю рекламу. Я поменял свои планы.
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
C’est La Vie! — Так пишут в книгах о любви,
Но эти строки не про нас с тобой, лови.
Увы, этот мир и так запутался в сети.
В инстаграм хэштэг #noreality.
Лайк-лайк-лайк-лайк, клик под фото.
Мелодия нашей любви — всё мимо нот.
Итак, в который раз начнём сначала.
Салют! Увидимся под одеялом!
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
MBAND — Дай мне.
Март, 2015.
© 2015 Velvet Music.
Узнайте от MBAND больше!
Songtekstvertaling
Je sprak al zo laag je hemel.
De liefde tussen jou en mij was als een zoete leugen.
Maar nogmaals, ik zal mijn deuren sluiten, en je stoort me niet.
Zingen:
Ik ga onder de dekens met je mee.
Verwisselen van advertenties. Ik heb mijn plannen veranderd.
Ik ga onder de dekens met je mee.
Verwisselen van advertenties. Ik heb mijn plannen veranderd.
Ik zie geen uitweg uit deze cirkel!
Luister, ik zal je nog één ding vertellen.:
"Of wil je morgen gewoon mijn vriend zijn, —
Of geef me wat ik je al de hele avond vraag."
Stop! Verander van middag naar middernacht, verander de min naar een plus.
En nu ga ik van u weg; Ik zal niet tot u terugkeeren.
Nogmaals, alles is zo banaal en saai. Voelt als een opblaasbare ballon.
Ik hoef je karakter niet te breken, wees gewoon jezelf.
Zingen:
Ik ga onder de dekens met je mee.
Verwisselen van advertenties. Ik heb mijn plannen veranderd.
Ik ga onder de dekens met je mee.
Verwisselen van advertenties. Ik heb mijn plannen veranderd.
Ik zie geen uitweg uit deze cirkel!
Luister, ik zal je nog één ding vertellen.:
"Of wil je morgen gewoon mijn vriend zijn, —
Of geef me wat ik je al de hele avond vraag."
Ik zie geen uitweg uit deze cirkel!
Luister, ik zal je nog één ding vertellen.:
"Of wil je morgen gewoon mijn vriend zijn, —
Of geef me wat ik je al de hele avond vraag."
C ' est La Vie! - Dat zeggen ze in boeken over liefde.,
Maar deze lijnen gaan niet over jou en mij, vangen.
Helaas is deze wereld al verstrikt in het web.
Instagram hashtag #noraliteit.
Klik onder de foto.
De melodie van onze liefde-allemaal voorbij de noten.
Laten we opnieuw beginnen.
Salute! Ik zie je onder de dekens.
Ik zie geen uitweg uit deze cirkel!
Luister, ik zal je nog één ding vertellen.:
"Of wil je morgen gewoon mijn vriend zijn, —
Of geef me wat ik je al de hele avond vraag."
Ik zie geen uitweg uit deze cirkel!
Luister, ik zal je nog één ding vertellen.:
"Of wil je morgen gewoon mijn vriend zijn, —
Of geef me wat ik je al de hele avond vraag."
MBAND, Geef hier.
Maart 2015.
© 2015 Velvet Music.
Leer meer van MBAND!