Mazzy Star — I’ve Gotta Stop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I’ve Gotta Stop" van Mazzy Star.

Songteksten

I’ve gotta stop
Making you stay
I’ve gotta know
You’d never say
Those words are meant
Not to be thrown
God hears you say
You put me on
But when you’re weakened in my arms
Shining
You look so strange
From someone’s window
You’ve got that ray
Like Palm Shore ray
But something’s wrong
I’m sure you know
You seem to say
You’ll never go
But when you’re weary in my arms
Shining
I’ve gotta stop
Making you stay
I’ve gotta know
You’ll never say
I’ve got that thought
To pass the time
God hears you say
That would be fine
But when I’m weary in your arms
Shining

Songtekstvertaling

Ik moet stoppen.
Jou laten blijven
Ik moet het weten.
Dat zou je nooit zeggen.
Die woorden zijn bedoeld.
Niet om gegooid te worden
God hoort je zeggen.
Je hebt me aan de lijn gezet.
Maar als je verzwakt bent in mijn armen
Glanzend
Je ziet er zo vreemd uit.
Uit iemands raam.
Jij hebt die ray.
Zoals Palm Shore ray
Maar er is iets mis.
Ik weet zeker dat je het Weet.
Je lijkt te zeggen
Je zult nooit gaan.
Maar als je moe bent in mijn armen
Glanzend
Ik moet stoppen.
Jou laten blijven
Ik moet het weten.
Dat zeg je nooit.
Ik heb die gedachte.
Om de tijd te doden
God hoort je zeggen.
Dat zou fijn zijn.
Maar als ik moe ben in je armen
Glanzend