Mazzy Star — Give You My Lovin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give You My Lovin" van Mazzy Star.

Songteksten

Give you my lovin'
Seven days a week
I’ll be your honey
If you’ll be sweet
I know I’m the only one for you
I know that you think this is not true
Man says it’s rainin'
Rainin' outside
I’ll be out there in a little while
Cause you see
Rain reminds me of you
And everything has turned to you
See you in places
I’m following you
You’ll be upstairs
And I’ll be there too
Everywhere you go I will follow
I know it won’t be the same tomorrow
People give me warnings
Stay away from you
They say you’ll hurt me I don’t think that’s true
Discomfort arouses when I speak of you
As if you’ve been sayin' something bad
About me When I see you
I want to kiss you
But I know that ain’t right
So I ask if I can hold you
Oh babe I need you so bad
Oh babe I only want to make you
Glad

Songtekstvertaling

Ik geef je mijn liefde.
Zeven dagen per week
Ik zal je schatje zijn.
Als je lief bent
Ik weet dat ik de enige voor je ben.
Ik weet dat je denkt dat dit niet waar is.
De Man zegt dat het regent.
Regen buiten
Ik ben er zo.
Want zie je
Regen doet me aan jou denken.
En alles draait naar jou.
Ik zie je op plaatsen.
Ik volg je.
Jij bent boven.
En Ik zal er ook zijn.
Waar je ook gaat, Ik zal je volgen.
Ik weet dat het morgen niet meer hetzelfde zal zijn.
Mensen geven me waarschuwingen.
Blijf uit je buurt.
Ze zeggen dat je me pijn doet. Ik denk niet dat dat waar is.
Ongemak wekt op als ik over je spreek.
Alsof je iets slechts zegt.
Over mij als ik je zie
Ik wil je kussen.
Maar ik weet dat dat niet goed is.
Dus ik vraag of ik je kan vasthouden.
Ik heb je zo hard nodig.
Oh schat Ik wil je alleen maar maken
Blij