Mazzy Star — Flowers In December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers In December" van Mazzy Star.
Songteksten
before I let you down again,
I just want to see you in your eyes.
I wouldn’t have taken everything out on you,
I only thought you could understand.
they say every man goes blind in his heart,
and they say everybody steals somebody’s heart away.
and I got nothing more to say about it nothing more than you would me.
send me your flowers of your december,
send me your dreams of your candied wine.
I’ve got just one thing I can’t give you…
just one more thing of mine
they say every man goes blind in his heart
and they say everybody steals somebody’s heart away
and I’ve been wondering why you let me down
and I’ve been taking it all for granted
Songtekstvertaling
voordat ik je weer teleurstel.,
Ik wil je gewoon in je ogen zien.
Ik zou niet alles op jou hebben afgereageerd.,
Ik dacht dat je het kon begrijpen.
ze zeggen dat elke man blind wordt in zijn hart.,
en ze zeggen dat iedereen iemands hart steelt.
en ik heb er niets meer over te zeggen dan jij mij.
stuur me je bloemen van december.,
stuur me je dromen van je gekonfijte wijn.
Ik heb maar één ding dat ik je niet kan geven.…
nog één ding van mij.
ze zeggen dat elke man blind wordt in zijn hart.
en ze zeggen dat iedereen iemands hart weg steelt
en ik vroeg me af waarom je me teleurstelde.
en ik heb het allemaal voor lief genomen.