Mazhar Alanson — Leylayım songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leylayım" van Mazhar Alanson.

Songteksten

Ben ilk kime aşıktım
Düşünelim bakalım hangisi
Hangi kadın kırdı beni
Neden böyle şaşırdım
Merdivenleri çıkınca
Tıpış tıpış yavaşça
Bakıp maziye ağladım
Mırıl mırıl arasıra
Leylayım leylayım leyla
Leylayım leylayım leyla
Uyku nerdesin
Kanun namına gelsene
Yalnızım bıçak sırtında
Öfkem patlama halinde
Kendi kendime bu kavgama
Boşu boşuna zaman kaybı
Ben bilemedim kendimi
Herşeyim sana bağlı
Leylayım leylayım leyla
Leylayım leylayım leyla

Songtekstvertaling

Op wie was ik het eerst verliefd?
Eens kijken welke.
Welke vrouw brak me
Waarom ben ik zo verbaasd?
De bovenkant van de trap
Rustig, langzaam.
Ik keek naar het verleden en huilde.
Af en toe mompelen
Leyla Leyla leyla
Leyla Leyla leyla
Waar Slaap Je?
Kom in de naam van de wet
Ik ben alleen op de rug van een mes.
Mijn woede explodeert.
Voor dit gevecht in m ' n eentje.
Tijdverspilling.
Ik wist het zelf niet.
Alles hangt van jou af.
Leyla Leyla leyla
Leyla Leyla leyla