Maywood — Rio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rio" van Maywood.

Songteksten

Saying goodbye to lonelyness.
I am on my way to Rio
the place where I wanna be.
You know that I soon will leave
so don’t try to make me stay.
I’m on my way to Rio
I’m coming back some day.
Don’t you ask me why
got to live a little longer
Don’t you start to cry
got to be a little stronger.
Don’t you ask me why
got to live a little longer
Rio de Janeiro — Rio
Land of sun
samba and wine —
Rio de Janeiro — Rio
I feel fine.
Do you believe in love? Do you believe in happyness?
Come with me to Rio
the place where I wanna be.
Dancing the night away
no time for tears and sorrow.
I’m going there tomorrow
I’m coming back someday.
Don’t you ask me why
got to live a little longer
Rio de Janeiro — Rio
Rio de Janeiro — Rio

Songtekstvertaling

Afscheid nemen van de eenzaamheid.
Ik ben op weg naar Rio.
de plek waar ik wil zijn.
Je weet dat ik snel zal vertrekken.
dus probeer me niet te laten blijven.
Ik ben op weg naar Rio.
Ik kom ooit terug.
Vraag me niet waarom.
ik moet nog wat langer leven.
Begin niet te huilen.
je moet wat sterker zijn.
Vraag me niet waarom.
ik moet nog wat langer leven.
Rio de Janeiro — Rio
Land van de zon
samba en wijn —
Rio de Janeiro — Rio
Ik voel me prima.
Geloof je in liefde? Geloof je in geluk?
Ga met me mee naar Rio.
de plek waar ik wil zijn.
Dancing the night away
geen tijd voor tranen en verdriet.
Ik ga er morgen heen.
Ik kom ooit terug.
Vraag me niet waarom.
ik moet nog wat langer leven.
Rio de Janeiro — Rio
Rio de Janeiro — Rio