Maywood — Distant Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distant Love" van Maywood.

Songteksten

I liked the sound of your voice,
but did I make the right choice by choosing you?
I guess I was wrong,
but by the time I was gone
I felt so sad, so blue.
We went together through stormy weather
and when there was plenty of sun.
We drove away at the end of the day.
We were tired of having fun.
Distant love, how could I be mistaken by you.
Distant love, I was wrong in my point of view.
Finally saw what was going on,
but I did what I had to do.
Distant love, how could I be mistaken by you.
You said you would write,
you said it the night we had to part.
I trusted you then, but again and again
you broke my heart.
I will live on with the memory so strong,
but so hard to hide.
I try to forget we ever met,
but it hurts deep inside.

Songtekstvertaling

Ik vond het geluid van je stem leuk.,
maar heb ik de juiste keuze gemaakt door jou te kiezen?
Ik denk dat ik het mis had.,
maar tegen de tijd dat ik weg was
Ik voelde me zo verdrietig, zo blauw.
We gingen samen door stormachtig weer
en toen er genoeg zon was.
We reden weg aan het eind van de dag.
We waren het plezier zat.
Verre liefde, Hoe kan ik me door jou vergissen.
Verre liefde, Ik had het mis in mijn standpunt.
Eindelijk zag ik wat er aan de hand was.,
maar ik deed wat ik moest doen.
Verre liefde, Hoe kan ik me door jou vergissen.
Je zei dat je zou schrijven.,
je zei het de avond dat we moesten scheiden.
Ik vertrouwde je toen, maar keer op keer.
je hebt mijn hart gebroken.
Ik zal leven met de herinnering zo sterk,
maar zo moeilijk te verbergen.
Ik probeer te vergeten dat we elkaar ooit ontmoet hebben.,
maar diep van binnen doet het pijn.