Maysa — Quando Vem a Saudade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Vem a Saudade" van Maysa.
Songteksten
Nem que algum dia eu venha a chorar
E viver pelos cantos sem nunca te ver
Eu só quero presente podendo te amar
Pois futuro sem ti, eu não vou querer ter
São tão poucos momentos que são como agora
Em que estamos tão perto e te tenho pra mim
Só eu sei como dói quando chega a hora
Em que vem a saudade e eu chego ao fim
Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor
Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor
Songtekstvertaling
Niet dat ik ooit zal huilen.
En leven bij de hoeken zonder je ooit te zien
Ik wil gewoon dat een geschenk in staat is om van je te houden.
Voor de toekomst zonder jou, wil ik niet
Er zijn zo weinig momenten zoals nu.
In dat we zo dichtbij zijn en ik heb jou voor mij
Alleen Ik weet hoe het pijn doet als de tijd komt
Daarin komt het verlangen en ik kom tot het einde
Grote liefde die ik niet kan en niet wil verbergen
Ik leef dit leven, geniet van deze pijn
Ik wil gewoon op een dag dat je weet wat liefde is
Grote liefde die ik niet kan en niet wil verbergen
Ik leef dit leven, geniet van deze pijn
Ik wil gewoon op een dag dat je weet wat liefde is