Maysa — No Meio da Noite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Meio da Noite" van Maysa.
Songteksten
Casou Maria, com Z casou
Jogou o bouquet, solteirona Isabel pegou
Isabel, no seu quarto, sozinha e distante da gente
Chorando, desfolha um bouquet, Isabel
Toda vez que uma amiga casava
Comprava um vestido, se empoava pra ver
Se arranjava tambm casamento
Porque era um tormento viver sem ningum
Mas o tempo passando esquecia
De dar-lhe algum dia um noivo tambm
E ela agora j sabe que a vida
Tornou-a esquecida por tudo e por quem
Isabel, diz num olhar esquisito
Num sorriso aflito «pra que o bouquet, pra que?»
E nervosa ela desce o decote
E ajusta um saiote pra forma se ver
E ajeita o cabelo pra frente
Que a faz de repente rejuvenescer
E ao sair olha o quarto calado
Onde fica um passado e pelo cho um bouquet
Acabou solido de Isabel
Songtekstvertaling
Getrouwd met Maria, getrouwd met Z
Gooide het boeket, Bachelorette Isabel pakte het op.
Isabel, in haar kamer, alleen en weg van ons.
Huil, blaas een boeket, Isabel
Elke keer als een vriend trouwde
Ik zou een jurk kopen, als je zou stof om te zien
Als ik ook kon trouwen
Omdat het een kwelling was om zonder te leven.
Maar de tijd vergeten
Om haar op een dag ook een bruidegom te geven
En nu Weet J dat het leven
Maakte haar vergeten door alles en door wie
Isabel, zeg in een vreemde blik
Een droevige glimlach " voor welk boeket, waarvoor?»
En nerveus gaat ze in de halslijn
En stel een rok in vorm als je ziet
En repareer het haar naar voren.
Dat maakt haar plotseling verjongend.
En als je weggaat, kijk dan naar de stille kamer.
Waar is een verleden en door cho een boeket
Klaar, Isabel.