Mayra Andrade — Seu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seu" van Mayra Andrade.

Songteksten

M-tem um sonhu
Um sonhu grándi
Réi di bunitu
Xeiu di lus
M-sendi um véla
Um vela bránku
Tra-m di sukuru
Librâ-m di krus
Seu, brasâ-m pa mi ku bo bem dánsa
Seu, brasâ-m pa mi ku bo bem dánsa
Parsê-m um stréla
Stréla brilhánti
E mostrâ-m kaminhu
Pa-m tchiga na mi
M-odja mundu ku álma
Álma jigánti
Na tom di distunu
Nha Kántu é ti fim
Seu, brasâ-m pa mi ku bo bem dánsa
Seu, brasâ-m pa mi ku bo bem dánsa
M-tem um sonhu
Um sonhu grándi
Réi di bunitu
Xeiu di lus
M-sendi um véla
Um vela bránku
Tra-m di sukuru
Librâ-m di krus
Seu, brasâ-m pa mi ku bo bem dánsa
Seu, brasâ-m pa mi ku bo bem dánsa
Parsê-m um stréla
Stréla brilhánti
E mostrâ-m kaminhu
Pa-m tchiga na mi
M-odja mundu ku álma
Álma jigánti
Na tom di distunu
Nha Kántu é ti fim
Seu, brasâ-m pa mi ku bo bem dánsa

Songtekstvertaling

M-heb een droom
Um sonhu grándi
REI van bunitu
Xeiu van gal
M-sendi a Vela
Een kaars bránku
Tra-m door sukuru
Bibliotheek-m door krus
Seu, brasâ-m pa mi Ku bo bem dánsa
Seu, brasâ-m pa mi Ku bo bem dánsa
Parse-m a stréla
Stréla brilhánti
En laat me kaminhu zien.
Pa-m tchiga na mi
M-odja mundu Ku álma
Álma jigánti
Na tom van distunu
Nha Kántu is TI end
Seu, brasâ-m pa mi Ku bo bem dánsa
Seu, brasâ-m pa mi Ku bo bem dánsa
M-heb een droom
Um sonhu grándi
REI van bunitu
Xeiu van gal
M-sendi a Vela
Een kaars bránku
Tra-m door sukuru
Bibliotheek-m door krus
Seu, brasâ-m pa mi Ku bo bem dánsa
Seu, brasâ-m pa mi Ku bo bem dánsa
Parse-m a stréla
Stréla brilhánti
En laat me kaminhu zien.
Pa-m tchiga na mi
M-odja mundu Ku álma
Álma jigánti
Na tom van distunu
Nha Kántu is TI end
Seu, brasâ-m pa mi Ku bo bem dánsa