Maylene & The Sons Of Disaster — Death Is An Alcoholic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Is An Alcoholic" van Maylene & The Sons Of Disaster.

Songteksten

Pacing back and forth it’s shut. But I keep making sure.
Put the hurt at some ease
Keep thinking how we’ve helped each other lose our face.
It’s closer than you think.
Empty moving, place to place
Broken on the inside is my purpose in life.
I’m heading home alone. Living out this call.
Don’t give up your stronger than you look
Just know I’ve loved you both.
When you fall apart you tend to change.
I won’t be breathing for too long.
There’s more to me than this moment, I do believe.
There’s more to me than this moment, feeling more than I can see.
Empty moving, place to place
Broken on the inside is my purpose in life.
I’m heading home alone. Living out this call.
Don’t give up your stronger than you look
Just know I’ve loved you both.
And keep holding on, even after I’m gone.
In this you can always find me, always find me.
You’re stronger than you look.
Believe that things are getting better.
All these things are getting better
You’re stronger than you look.

Songtekstvertaling

Hij loopt heen en weer. Maar ik blijf het zeker weten.
Stel de pijn op zijn gemak.
Blijf denken hoe we elkaar hebben geholpen ons gezicht te verliezen.
Het is dichterbij dan je denkt.
Leeg verplaatsen, plaats om plaats
Gebroken aan de binnenkant is mijn doel in het leven.
Ik ga alleen naar huis. Ik beleef dit gesprek.
Geef je kracht niet op dan je eruit ziet.
Ik hou van jullie allebei.
Als je uit elkaar valt, heb je de neiging om te veranderen.
Ik zal niet lang meer ademen.
Er is meer aan me dan dit moment, geloof ik.
Er is meer aan me dan dit moment, meer voelen dan ik kan zien.
Leeg verplaatsen, plaats om plaats
Gebroken aan de binnenkant is mijn doel in het leven.
Ik ga alleen naar huis. Ik beleef dit gesprek.
Geef je kracht niet op dan je eruit ziet.
Ik hou van jullie allebei.
En blijf volhouden, zelfs als ik weg ben.
Hierin kun je me altijd vinden, altijd vinden.
Je bent sterker dan je eruit ziet.
Geloof dat de dingen beter worden.
Al deze dingen worden beter.
Je bent sterker dan je eruit ziet.