Mayer Hawthorne — Wine Glass Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wine Glass Woman" van Mayer Hawthorne.
Songteksten
I, I’m so blind, I never saw you pull that bottle from your jacket lining
Darlin' you, you’re so fly
But all the makeup in the world can’t hide the lies
Wine glass woman
Wore your Christian Dior
But you shatter into pieces on the floor
Wine glass woman
See the fire in your eyes
But your victory will be your own demise
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin' of,
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin'.
I smile, and you wink back
With your Marant Willow sneakers and your backwards hat
Kiss the sky
But you bring back
A hazy cloud that’s swirling 'round you where your head is at.
Wine glass woman
Wore your Christian Dior
But you shatter into pieces on the floor
Wine glass woman
See the fire in your eyes
But your victory will be your own demise
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin' of,
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin'.
Around and around
Around and around
We go Around and around
Where will we stop
I don’t know
I don’t know.
Wine glass woman
Wore your Christian Dior
But you shatter into pieces on the floor
Wine glass woman
See the fire in your eyes
But your victory will be your own demise
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin' of,
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin'.
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin' of,
I know what you’re drinkin' love.
Songtekstvertaling
Ik ben zo blind, Ik heb je nooit die fles uit je jas zien halen.
Schat, je bent zo vliegensvlug.
Maar alle make-up in de wereld kan de leugens niet verbergen
Wijnglas vrouw
Droeg je christelijke Dior
Maar je breekt in stukken op de vloer
Wijnglas vrouw
Zie het vuur in je ogen
Maar je overwinning zal je eigen ondergang zijn.
Ik weet wat je drinkt liefde,
Waar denk je aan?,
Ik weet wat je drinkt liefde,
Zeg me wat je denkt.
Ik lach en jij knipoogt terug.
Met je Marant Willow sneakers en je achterstevoren hoed
Kus de hemel
Maar je brengt terug
Een wazige wolk die om je heen draait waar je hoofd is.
Wijnglas vrouw
Droeg je christelijke Dior
Maar je breekt in stukken op de vloer
Wijnglas vrouw
Zie het vuur in je ogen
Maar je overwinning zal je eigen ondergang zijn.
Ik weet wat je drinkt liefde,
Waar denk je aan?,
Ik weet wat je drinkt liefde,
Zeg me wat je denkt.
Rond en rond
Rond en rond
We gaan rond en rond
Waar stoppen we?
Geen idee.
Geen idee.
Wijnglas vrouw
Droeg je christelijke Dior
Maar je breekt in stukken op de vloer
Wijnglas vrouw
Zie het vuur in je ogen
Maar je overwinning zal je eigen ondergang zijn.
Ik weet wat je drinkt liefde,
Waar denk je aan?,
Ik weet wat je drinkt liefde,
Zeg me wat je denkt.
Ik weet wat je drinkt liefde,
Waar denk je aan?,
Ik weet wat je van liefde drinkt.