Mayer Hawthorne — The Innocent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Innocent" van Mayer Hawthorne.
Songteksten
She walks into the room and all the lights
Flicker violently
Keep your head down
No one makes a sound
Her boots are made from souls of stronger knights
Sitting silently
She stalks her prey
No one gets away
She’s got it,
And you want it,
She’s got it,
And you want it,
She’s got it,
Are never seen again.
She’s got it,
And once she’s on your track,
You’re never comin' back
Are never seen again.
She orders up a shot of Aberlour,
The tender starts to pour
With trembling hands
They all understand
She spins her barstool 'round and walks my way
And it’s too late to pray
I hold my breath
Surrender to my death.
She’s got it,
And you want it,
She’s got it,
And you want it,
She’s got it,
Are never seen again.
She’s got it,
And once she’s on your track,
You’re never comin' back
Are never seen again.
And when she’s got you her arms it’s like a lullaby
The sweetest song you’ve ever heard, that my word
She’ll make you feel like you’re not just one of the other guys
But when you sleep you’ll rest assured
She’s got it,
And you want it,
She’s got it,
And you want it,
She’s got it,
Are never seen again,.
She’s got it,
And once she’s on your track,
You’re never comin' back
Are never seen again.
Songtekstvertaling
Ze loopt de kamer in en alle lichten
Flikkerend heftig
Hou je hoofd naar beneden.
Niemand maakt een geluid
Haar laarzen zijn gemaakt van zielen van sterkere ridders.
Stil zitten
Ze stalkt haar prooi.
Niemand ontsnapt.
Ze heeft het.,
En jij wilt het,
Ze heeft het.,
En jij wilt het,
Ze heeft het.,
Worden nooit meer gezien.
Ze heeft het.,
En als ze eenmaal op je spoor is,
Je komt nooit meer terug.
Worden nooit meer gezien.
Ze bestelt een shot Aberlour.,
De tender begint te gieten
Met trillende handen
Ze begrijpen het allemaal.
Ze draait haar barkruk rond en loopt mijn kant op.
En het is te laat om te bidden.
Ik hou mijn adem in.
Geef je over aan mijn dood.
Ze heeft het.,
En jij wilt het,
Ze heeft het.,
En jij wilt het,
Ze heeft het.,
Worden nooit meer gezien.
Ze heeft het.,
En als ze eenmaal op je spoor is,
Je komt nooit meer terug.
Worden nooit meer gezien.
En als ze je haar armen heeft, is het als een slaapliedje.
Het liefste lied dat je ooit gehoord hebt, dat mijn woord
Ze geeft je het gevoel dat je niet één van de andere jongens bent.
Maar als je slaapt, kun je gerust zijn.
Ze heeft het.,
En jij wilt het,
Ze heeft het.,
En jij wilt het,
Ze heeft het.,
Worden nooit meer gezien.
Ze heeft het.,
En als ze eenmaal op je spoor is,
Je komt nooit meer terug.
Worden nooit meer gezien.