Mayer Hawthorne — Love Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like That" van Mayer Hawthorne.
Songteksten
You come around, you make me sick
That cool lovey-dovey shit
You never care how far you go Just can’t get enough of it
I bite my tongue, I bide my time
You lick your lips, you drink your wine
I keep on waiting, waiting in line
For some kind of sign
I pretend that I don’t notice
But I know down deep inside
That I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up
I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up C-c-c-c-call me up real late at night
When the sex isn’t dynamite
Let’s skip dessert, that miniskirt
Yeah, you know it’s the one I like
I wish you well, you wish me worse
I write your speeches that sound rehearsed
I keep on reaching, but in reverse
Hoping I can break this curse
I pretend that I don’t notice
But I know down deep inside
That I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up
I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up Going out my mind
Waiting for some sign
Going out my mind and I say
Going out my mind
Waiting for some sign
Going out my mind
I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up
I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up
Songtekstvertaling
Je draait bij, je maakt me ziek.
Die coole liefde-dovey shit
Het maakt je nooit uit hoe ver je gaat. Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik bijt op mijn tong, ik wacht mijn tijd af
Je likt je lippen, je drinkt je wijn
Ik blijf wachten, wachten in de rij
Voor een of ander teken
Ik doe alsof ik het niet merk.
Maar ik weet diep van binnen
Dat ik zo ' n liefde wil
Ja, Ik wil een liefde
Sterk als een hartaanval.
Steek me aan.
Ik wil zo ' n liefde.
Ja, Ik wil een liefde
Sterk als een hartaanval.
Bel me heel laat op.
Als de seks niet geweldig is
Laten we het toetje overslaan, die minirok.
Ja, je weet dat het degene is die ik leuk vind.
Ik wens je het beste, je wenst me nog meer
Ik schrijf je toespraken die gerepeteerd klinken.
Ik blijf reiken, maar in omgekeerde
Ik hoop dat ik deze vloek kan verbreken.
Ik doe alsof ik het niet merk.
Maar ik weet diep van binnen
Dat ik zo ' n liefde wil
Ja, Ik wil een liefde
Sterk als een hartaanval.
Steek me aan.
Ik wil zo ' n liefde.
Ja, Ik wil een liefde
Sterk als een hartaanval.
Ontsla me maar.
Wachten op een teken
Uit mijn gedachten gaan en ik zeg
Uit mijn gedachten gaan
Wachten op een teken
Uit mijn gedachten gaan
Ik wil zo ' n liefde.
Ja, Ik wil een liefde
Sterk als een hartaanval.
Steek me aan.
Ik wil zo ' n liefde.
Ja, Ik wil een liefde
Sterk als een hartaanval.
Steek me aan.