Mayer Hawthorne — Get To Know You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get To Know You" van Mayer Hawthorne.

Songteksten

So here we are
It’s the end of the night
Yeah I had a good time too
You know it doesn’t have to end here
I know we only recently met
We don’t know each other very well yet
But I can’t help but feel like we’ve something special between us And I just
I really wanna get to know you
I wanna read you inside out
I really wanna get to know you
We can have some fun right now
I really wanna get to know you
I wanna make you feel alright
I really wanna get to know you
And we can get it on tonight
On tonight
So here we are
At the end of the evening
I can tell that you’re feelin'
Like you don’t want it to be
It’s getting late
And we’re here at your doorstep
But you feel you don’t know yet
If you can go there with me Something’s going on inside of you
(You don’t know what to do)
This much I can tell
But you don’t know me that well
I really wanna get to know you
I wanna read you inside out
I really wanna get to know you
We can have some fun right now
I really wanna get to know you
I wanna make you feel alright
I really wanna get to know you
And we can get it on tonight
On tonight
So here we are
And the tension is building
Your defenses are wilting
As every moment goes by I don’t wanna wait
No, and it’s not how we planned it But you can’t finally stand it We oughta give it a try
Something’s going on inside of you
(This moment’s meant to be)
This much I can tell
But you don’t know me that well
I really wanna get to know you
I wanna read you inside out
I really wanna get to know you
We can have some fun right now
I really wanna get to know you
I wanna make you feel alright
I really wanna get to know you
And we can get it on tonight
On tonight
I really wanna get to know you
I wanna make you feel brand new
I really wanna get to know you
I wanna get it on with you

Songtekstvertaling

Dus hier zijn we dan.
Het is het einde van de nacht
Ja, ik vond het ook leuk.
Je weet dat het hier niet hoeft te eindigen.
Ik weet dat we elkaar pas ontmoet hebben.
We kennen elkaar nog niet zo goed.
Maar ik heb het gevoel dat we iets speciaals hebben.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil je doorlezen.
Ik wil je echt leren kennen.
We kunnen nu wat plezier maken.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil dat je je goed voelt.
Ik wil je echt leren kennen.
En we kunnen het vanavond doen.
Vanavond
Dus hier zijn we dan.
Aan het eind van de avond
Ik kan zien dat je je voelt.
Alsof je dat niet wilt.
Het wordt al laat.
En we staan hier voor je deur.
Maar je voelt dat je het nog niet weet.
Als je met me mee kunt gaan, is er iets in je aan de hand.
Je weet niet wat je moet doen.)
Zoveel kan ik zeggen.
Maar je kent me niet zo goed.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil je doorlezen.
Ik wil je echt leren kennen.
We kunnen nu wat plezier maken.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil dat je je goed voelt.
Ik wil je echt leren kennen.
En we kunnen het vanavond doen.
Vanavond
Dus hier zijn we dan.
En de spanning neemt toe
Je verdediging verwelkt.
Als elk moment voorbij gaat wil ik niet wachten
Nee, en het is niet hoe we het gepland hebben, maar je kunt er niet tegen, We moeten het proberen.
Er gebeurt iets in je.
(Dit moment is bedoeld om te zijn)
Zoveel kan ik zeggen.
Maar je kent me niet zo goed.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil je doorlezen.
Ik wil je echt leren kennen.
We kunnen nu wat plezier maken.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil dat je je goed voelt.
Ik wil je echt leren kennen.
En we kunnen het vanavond doen.
Vanavond
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil dat je je gloednieuw voelt.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil het met je doen.