Mayer Hawthorne — Finally Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finally Falling" van Mayer Hawthorne.

Songteksten

I used to be
A soldier for the single life
I used to think
I’d be the last man standing from '79
I used to say
That love was just a masquerade
I used to lie awake at night
Just thinking, if I’d ever know
But the day that you came into my life
I started to believe it was possible
There’s a feeling so unstoppable
I can’t control
Could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you
I used to be The envy of my married friends
I used to get all of the girls
Phone numbers and I’d never call
I used to say
That love will never tie me down
I’d be a rider, damn man, strong cowboy
My back to the wall
But the day that you came into my life
I started to believe it was possible
There’s a feeling so unstoppable
I can’t control, can’t control
Could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you
I never knew that I would find
With this old jaded heart of mine
Someone so sweet and fine
I could be with all the lifetime
Now could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Could it be
I’m finally falling
Lord knows I’m overdue
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you

Songtekstvertaling

Dat was ik.
Een soldaat voor het vrijgezellenleven
Ik dacht altijd:
Ik zou de laatste man zijn uit ' 79
Ik zei altijd:
Die liefde was maar een maskerade.
Ik lag ' s nachts altijd wakker.
Gewoon denken, als ik het ooit zou weten
Maar de dag dat je in mijn leven kwam
Ik begon te geloven dat het mogelijk was.
Er is een gevoel zo onstuitbaar
Ik heb geen controle.
Zou het
Ik val eindelijk.
Ik begin te denken dat het waar is.
Zou het
Ik val eindelijk.
Ik val voor je.
Ik val voor je.
Ik was jaloers op mijn getrouwde vrienden.
Vroeger kreeg ik alle meisjes.
Telefoonnummers en ik zou nooit bellen.
Ik zei altijd:
Die liefde zal me nooit binden
Ik zou een ruiter zijn, verdomde man, sterke cowboy
Mijn rug naar de muur
Maar de dag dat je in mijn leven kwam
Ik begon te geloven dat het mogelijk was.
Er is een gevoel zo onstuitbaar
Ik heb geen controle.
Zou het
Ik val eindelijk.
Ik begin te denken dat het waar is.
Zou het
Ik val eindelijk.
Ik val voor je.
Ik val voor je.
Ik wist niet dat ik zou vinden
Met dit oude afgestompte hart van mij
Iemand zo lief en fijn
Ik zou het hele leven bij je kunnen zijn.
Zou het nu kunnen zijn
Ik val eindelijk.
Ik begin te denken dat het waar is.
Zou het
Ik val eindelijk.
Ik val voor je.
Zou het
Ik val eindelijk.
God weet dat ik te laat ben.
Zou het
Ik val eindelijk.
Ik val voor je.
Ik val voor je.