Mayer Hawthorne — Back Seat Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Seat Lover" van Mayer Hawthorne.
Songteksten
I can’t believe what you told me You know that I’d never hit and tell
You got me right where you want me With candy apples &sweet caramel
You know I won’t say a word
Yeah we can keep it discreet
Darling no one in the world
Just between you and me If I gotta be your cheap
Back seat lover
Cruising down the street to nowhere
If I gotta be your cheap
Back seat lover man
Well let’s get it on then
I seen you with your girlfriends
Pretending like you never give it away
You look a little nervous
You wanna know if your secret is safe
Baby I won’t say a word
Yeah we can keep it discreet
Darling no one in the world
Just between you and me If I gotta be your cheap
Back seat lover
Cruising down the street to nowhere
If I gotta be your cheap
Back seat lover man
Well let’s get it on then
Na na na na na na na na Na na na na na Well, let’s get it on then.
Ooh if you wanted more
I could show you
The possibilities
Oh girl,
I just can’t ignore
What we could be But if that’s all there is That’s alright with me If I gotta be your cheap
Back seat lover
Cruising down the street to nowhere
If I gotta be your cheap
Back seat lover man
Well let’s get it on
I’ll be your cheap
Back seat lover
If that’s the way it’s gotta be You know I’ll be your cheap
Back seat lover man
Baby let’s get it on then
Na na na na na na na na Na na na na na Well let’s get it on then.
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven wat je me vertelde je weet dat ik nooit zou slaan en vertellen
Je hebt me precies waar je me wilt met snoepappels en zoete karamel
Je weet dat ik niets zal zeggen.
Ja, we kunnen het discreet houden.
Liefste niemand in de wereld
Tussen jou en mij, als ik je goedkoop moet zijn.
Minnares op de achterbank
Ze rijden door de straat naar nergens.
Als ik je goedkoop moet zijn
Lover man op de achterbank
Laten we dan maar beginnen.
Ik heb je met je vriendinnen gezien.
Doen alsof je het nooit weggeeft
Je ziet er een beetje nerveus uit.
Wil je weten of je geheim veilig is?
Schatje, Ik zal niets zeggen.
Ja, we kunnen het discreet houden.
Liefste niemand in de wereld
Tussen jou en mij, als ik je goedkoop moet zijn.
Minnares op de achterbank
Ze rijden door de straat naar nergens.
Als ik je goedkoop moet zijn
Lover man op de achterbank
Laten we dan maar beginnen.
Na na na na na na na Na Na Na Na Na Na goed, laten we het dan doen.
Ooh als je meer wilde
Ik kan het je laten zien.
Mogelijkheid
Oh meisje,
Ik kan het niet negeren.
Wat we zouden kunnen zijn, maar als dat alles is wat er is, is dat goed voor mij als ik je goedkope moet zijn.
Minnares op de achterbank
Ze rijden door de straat naar nergens.
Als ik je goedkoop moet zijn
Lover man op de achterbank
Laten we beginnen.
Ik zal je goedkope zijn.
Minnares op de achterbank
Als het zo moet zijn, weet je dat ik je gierige ben.
Lover man op de achterbank
Laten we dan maar beginnen.
Na na na na na na Na Na Na Na Na Na Na Nou laten we het dan doen.