¡Mayday! — The Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fight" van ¡Mayday!.
Songteksten
We out on our own
Fighting the good fight
The nights have been cold
But it still feels right
We on we on our own
Fighting the good fight
We on we on our own
Fighting the good fight
Twerk it, twerk it, for a livin' 'till it’s all black hearses
One time for my bloodline, two times for my hurtles and my cosigns
3 times for the potion, passed by a mystic hypnosis
Think I got it from my daddy, who done got it from his pops
Granny was a widow by the time he dropped
And I make it look so easy
Girl back home telling me, «you don’t need me»
Ain’t nobody gon' feed me Gotta pyramid to build, that nobody else will
But I do it for the thrill of the kill
The free meals, I would do it if I didn’t see bills and that real
I gotta couple hands I could’ve dealed, but I yield
A believer to the end, I’ma run this mine field
Ah yes
Only time will stand a tests
I’m surrounded by opulence and blinded by material things
Can’t see the fangs in they mouth
It’s like I’m workin' in a haunted house
Minimum wage gotta scare my way out
Wolf man bout shave and bounce
If the fight worth fighting better get them guns
Cause they don’t fight fair when they hunt us down all one by one
Gotta gang load of ammo, but the blaze like Rambo
Some will call me a vandal, but I got my own angle
This life’s a gamble
This is grown folk music
But I drink like a teen with a fake ID, when he know he not supposed to use it Chalk it up to the blown excuses
This is for the late night, make right
Grinding up another piece of steak might take like
Too much time for me to make my mind up And finally wanna back up off the break lights
If you need me to be that good fight, then I pack a Rubin carter
You can lock me away, but untill I get to say; I’mma do me harder
Fist to the sky like the millionth of man
They been guilty in the land
I’m beginning to demand
Just a little bit of sentiment when idiots are dripping all the sizzle out the
pan
Fried, last night I had a dream I died
But wouldn’t you know I had a smile so wide
You could divvy it up amongst the whole damn tribe
Well that’s live, the ground been shaking like 9.5
Doing 95 out on the 95
She let me live my life, I give her all my mind
Heart, body and soul
Take time just to party and reload
Good fighters gotta start it up and go When Bacardis in the bowl and you tryna' lock a goal
Or 3 or 4, we be at war, with a greedy whore
In a bleeding corpse
When we only tryna' live life, nice type, right, with an even score
Songtekstvertaling
We gaan alleen.
Vechten voor het goede gevecht
De nachten zijn koud geweest.
Maar het voelt nog steeds goed
We staan er alleen voor.
Vechten voor het goede gevecht
We staan er alleen voor.
Vechten voor het goede gevecht
Twerk it, twerk it, for a livin 'till it' s all black hearses
Eén keer voor mijn bloedlijn, twee keer voor mijn hurles en mijn medeondertekenen.
Drie keer voor het drankje, gepasseerd door een mystieke hypnose
Ik denk dat ik het van mijn vader heb, die het van zijn vader heeft gekregen.
Oma was weduwe toen hij viel.
En ik laat het er zo makkelijk uitzien.
Een meisje thuis zegt: "Je hebt me niet nodig .»
Niemand geeft me te eten. Ik moet piramide bouwen.
Maar ik doe het voor de kick van het doden
De gratis maaltijden, ik zou het doen als ik geen rekeningen zag en dat echt
Ik heb een paar handen die ik had kunnen doden, maar ik geef me over.
Een gelovige tot het einde, leid ik dit mijnenveld
Ah ja
Alleen de tijd zal een test doorstaan.
Ik ben omringd door weelde en verblind door materiële dingen.
Ik zie de tanden niet in hun mond.
Het is alsof ik in een spookhuis werk.
Minimumloon moet me bang maken.
Wolf man bout shave and bounce
Als het gevecht de moeite waard is, zorg dan voor wapens.
Want ze vechten niet eerlijk als ze ons allemaal een voor een opjagen.
Ik heb munitie nodig, maar de brand is net Rambo.
Sommigen zullen me een vandaal noemen, maar ik heb mijn eigen invalshoek.
Dit leven is een gok.
Dit is volwassen volksmuziek
Maar ik drink als een tiener met een valse ID, als hij weet dat hij het niet zou moeten gebruiken.
Dit is voor de late avond, maak het goed
Nog een stuk biefstuk vermalen kan wel even duren.
Te veel tijd voor mij om te beslissen en eindelijk de stoplichten uit te doen.
Als je me nodig hebt om dat goede gevecht te zijn, dan neem ik een Rubin carter mee.
Je kunt me opsluiten, maar tot ik het zeg, doe ik het harder.
Fist to the sky like the miljoenste of man
Zij waren boosdoeners in het land.
Ik begin te eisen
Gewoon een beetje sentiment als idioten alle sizzle uit de
pan
Gefrituurd, gisteravond had ik een droom ik stierf
Maar ik had zo ' n brede glimlach.
Je kunt het verdelen onder de hele stam.
Dat is live, de grond trilt als 9,5.
Ik doe 95 op de 95.
Ze liet me mijn leven leiden, Ik geef haar al mijn gedachten
Hart, lichaam en ziel
Neem de tijd om te feesten en te herladen.
Goede vechters moeten starten en gaan als Bacardis in de kom zit en je probeert geen doel te bereiken
Of 3 of 4, We zijn in oorlog, met een hebzuchtige hoer
In een bloedend lijk
Als we alleen maar proberen om het leven te leven, leuk type, toch, met een gelijke score