¡Mayday! — Ten Thirty Three songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Thirty Three" van ¡Mayday!.
Songteksten
Lost in America, lost in its ways
Lost opportunities to climb up the change
Addicted to spirit so the earth concentrate
Tryina make the killing while inflicted the scars and scrapes
Go ahead and plunge your needle while you kneel down and pray
But it won’t make a difference when the ships are at bay
Where there are drones above us and lights up in space
There ain’t no place to hide with the fear in your face
I used to think that future meant the past was erased
But I’ve seen it all before, we are all running place
The same color faces getting blasted away
And the same old accusers from before getting mad
Men in grey suits selling lies, getting paid
It’s making us all slaves for a little jump change
I don’t know the sings on the wall, I’m blood red,
But they can’t stop us all with one bullet to the head
Don’t worry 'bout the tanks outside
They’re only tryina scare you
They want you to run for your life,
Just so they can hunt you down!
Don’t worry 'bout the boys outside
They’re only tryina scare you
They’d rather got a light in the sky
I think it’s time to take it down
Down down down down down
Down down down down down
I think it’s time to take it down
Down down down down down
Down down down down down
I think it’s time to take it down
Songtekstvertaling
Verloren in Amerika, verloren in zijn wegen
Verloren kansen om de verandering te beklimmen
Verslaafd aan Geest, zodat de aarde zich concentreert.
Tryina maakt het moorden terwijl ze de littekens en schaafwonden toebrengt.
Ga je gang en steek je naald terwijl je knielt en bidt
Maar het zal geen verschil maken als de schepen op afstand zijn.
Waar er drones boven ons zijn en licht op in de ruimte
Er is geen plek om je te verstoppen met de angst in je gezicht.
Ik dacht altijd dat de toekomst betekende dat het verleden werd gewist.
Maar ik heb het allemaal eerder gezien, we zijn allemaal aan het runnen
Dezelfde kleur gezichten worden weggeblazen
En dezelfde oude aanklagers van voor hij boos werd.
Mannen in grijze pakken die leugens verkopen, betaald worden.
Het maakt ons allemaal slaven voor een kleine sprong verandering.
Ik ken de liedjes niet op de muur, Ik ben bloedrood.,
Maar ze kunnen ons niet allemaal stoppen met één kogel in het hoofd.
Maak je geen zorgen over de tanks buiten.
Ze maken je bang.
Ze willen dat je vlucht voor je leven.,
Zodat ze je kunnen opsporen.
Maak je geen zorgen over de jongens buiten.
Ze maken je bang.
Ze hebben liever een licht in de lucht
Ik denk dat het tijd is om het neer te halen.
Naar beneden.
Naar beneden.
Ik denk dat het tijd is om het neer te halen.
Naar beneden.
Naar beneden.
Ik denk dat het tijd is om het neer te halen.