¡Mayday! — Spiked Punch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiked Punch" van ¡Mayday!.
Songteksten
Somebody put a little bit of that alcohol
In my little red cup and we can drink it all
Muthafucka, this that heat this that panama
Y’all boys want a single I’m the catalog
I’m like New Year shots and doughnuts in the parkin' lot
And good pot when my music drop
And even if I eva wanted to, I’d neva stop
Hol' up, muthafucka, someone spiked the?
We got Bloods and Crips in the parkin' lot
Somebody talkin' 2 much so he might get shot
This nigga play too much and he say too much
He from whooopty whooop and he from such and such
I’m like what the fuck? Can we all just chill?
Befo I make a phone call and this shit get real
Matter fact fuck the phone call, this ain’t 06'
I’m bout to knock ya out on some ol' school shit
And this a total mix of bi-coastal spit
Murs Mayday, Mayday Murs, what a loco fit
I got shade in the distance, sun on my back
But I keep runnin' fo' the ones who feelin' under attack
Had a late night convo up with Nick Carter
Went to sleep awake now I feel a bit smarter
Ladies in the front keepin' us a bit harder
The Punch bowl filled with the smiles of a martyr
What ya think ya a part of?
A world full of honors
A planet full of bombers
Or a little bit of ganja
I got a crew over yonder
That wanna make world wonders
We here to party all summer
And spike every bowl with the love down under
All I see is pussy, Prada, whole lotta Colada
Pussy, Prada, whole lotta Colada
Pussy, Prada, whole lotta Colada
Pussy, Prada, whole lotta Colada (spiked punch)
Show me love up in the club
Gotta show a lil love to the ones that I love (spiked punch)
Give me love up in the club
Gotta give a lil love to the ones that I love (spiked punch)
Where the love up in the club?
Gotta get a lil love from the ones that I love (spiked punch)
Give me drugs up in the club
Gotta get a lil buzzed with the ones that I love
And I ain’t bout no second guessin'
Broke the watch on my wrist I ain’t stressin'
Cash on the beat cuz it sound expensive
When I see what I want I ain’t apprehensive
Club full of thugs tryna release tension
And a couple bad? Tryna give me affection
Murs in the studio givin' us lessons
Over shots of tequila makin' shit infectious
What the fuck is bachata? What’s up with arata arato, what’s up with my vatos
De Los east? Los no mismo, I’m not from the east coast
Bout to bail to the store fo' a? Of Fritos fritas, what’s up with the chicas?
What’s up with yo homegirl? Esta la Bonita
She lookin' at me crazy, I might get her pregnant
I’m way too turnt so I gotta let Wrek in And we get extra questions, 'where the hell Plex been? '
'Are y’all really Tech’s friends? Can ya get guests in? '
I don’t need a job so this interview’s over
Came to pop lock till the profit is so sure
Then get the closure feelin' oh so sore
From runnin' round the planet doin' damage with no cure
Give me, give me horns and confetti galore
Grabbin' everythin' in sight and we ready fo' more
All I see is pussy, Prada, whole lotta Colada
Pussy, Prada, whole lotta Colada
Pussy, Prada, whole lotta Colada
Pussy, Prada, whole lotta Colada (spiked punch)
Show me love up in the club
Gotta show a lil love to the ones that I love (spiked punch)
Give me love up in the club
Gotta give a lil love to the ones that I love (spiked punch)
Where the love up in the club?
Gotta get a lil love from the ones that I love (spiked punch)
Give me drugs up in the club
Gotta get a lil buzzed with the ones that I love
Songtekstvertaling
Iemand heeft wat van die alcohol gedaan.
In mijn kleine rode beker en we kunnen het allemaal opdrinken
Muthafucka, dit verwarmt panama.
Jullie willen een single Ik ben de catalogus
Ik ben net als Nieuwjaar shots en donuts in de parkin ' lot
En goede wiet als mijn muziek valt
En zelfs als ik eva zou willen, zou ik nooit stoppen.
Hoe gaat het, muthafucka?
We hebben bloed en Crips in de parkin ' lot
Iemand praat veel zodat hij neergeschoten kan worden.
Hij speelt te veel en zegt te veel.
Hij komt van whooopty whooop en hij van zo en zo
Hoe bedoel je? Kunnen we allemaal rustig doen?
Befo ik pleeg een telefoontje en dit wordt echt.
De pot op met dat telefoontje, dit is geen 06.
Ik ga je knock-out slaan op wat oude school shit
En dit is een mix van Bi-coastal spit.
Murs Mayday, Mayday Murs, what a loco fit
Ik heb schaduw in de verte, zon op mijn rug
Maar ik blijf vluchten voor degenen die zich aangevallen voelen.
Had een late nacht gesprek met Nick Carter
Ging slapen nu voel ik me een beetje slimmer
Dames aan de voorkant houden ons een beetje harder
De Punchkom gevuld met de glimlach van een martelaar
Waar maak jij deel van uit?
Een wereld vol eer.
Een planeet vol bommenwerpers
Of een beetje ganja
Ik heb een ploeg daarginds.
Dat wereldwonderen wil maken
We zijn hier om de hele zomer te feesten.
En elke kom doorboren met de liefde onder
Ik zie alleen maar poesjes, Prada, heel veel Colada.
Poes, Prada, heel veel Colada.
Poes, Prada, heel veel Colada.
Poes, Prada, heel veel Colada.)
Laat me liefde zien in de club
Ik moet een lil liefde laten zien aan degenen die ik liefheb)
Geef me liefde in de club
Ik moet een lil liefde geven aan degenen die ik liefheb)
Waar is de liefde in de club?
Je moet een beetje liefde krijgen van degenen waar ik van hou.)
Geef me drugs in de club.
Je moet een lil krijgen met degene waar ik van hou.
En ik ga geen tweede keer raden.
Ik heb het horloge om mijn pols gebroken.
Geld op de beat omdat het duur klinkt.
Als ik zie wat Ik wil, ben ik niet bang.
Club vol misdadigers tryna laat spanning los
En een paar slecht? Tryna geef me genegenheid
Murs in the studio geeft ons les
Met shots tequila die shit besmettelijk maken.
Wat is bachata? Wat is er met arata arato, Wat is er met mijn vatos?
De Los east? Los no mismo, ik kom niet van de oostkust.
Ga je naar de winkel? Wat is er met de chicas?
Wat is er met je vriendin? Esta la Bonita
Als ze naar me kijkt, word ik misschien zwanger.
Ik ben veel te opgewonden dus ik moet Wrek binnenlaten en we krijgen extra vragen, ' Waar was Plex verdomme? '
Zijn jullie echt Tech ' s vrienden? Kun je gasten binnen krijgen? '
Ik heb geen baan nodig, dus dit interview is voorbij.
Kwam om lock te openen tot de winst zo zeker is.
Dan krijg je de afsluiting zo pijnlijk
Van rond de planeet te rennen en schade aan te richten zonder genezing.
Geef me horens en confetti.
We grijpen alles wat we zien en we zijn klaar voor meer
Ik zie alleen maar poesjes, Prada, heel veel Colada.
Poes, Prada, heel veel Colada.
Poes, Prada, heel veel Colada.
Poes, Prada, heel veel Colada.)
Laat me liefde zien in de club
Ik moet een lil liefde laten zien aan degenen die ik liefheb)
Geef me liefde in de club
Ik moet een lil liefde geven aan degenen die ik liefheb)
Waar is de liefde in de club?
Je moet een beetje liefde krijgen van degenen waar ik van hou.)
Geef me drugs in de club.
Je moet een lil krijgen met degene waar ik van hou.