¡Mayday! — Into The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Night" van ¡Mayday!.
Songteksten
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
Get a grip now
I’ve been in this room for so long
That im starting to feel lost in the mix now
Somebody come and get me quick now
Walls closing in and I’m crawling my skin
Now I’ve gone to the wind, drink calling again
You don’t wanna stop me from just hauling it in So I’m gone
In the night and I’ve been trying to belong
But that look up in your eyes says it’s wrong
So I better get it going
While I’m out leave me 'lone
Shit this is gon' be better for us all
Hard times got us looking for the far side
What a night to finally see the single star line
I need some piece like you but it’s hard to find
Like a seat buried underneath the borderline
Oh You say that you feel a little piece of you just dying when I go But I got things to find and I’ve been out here on the road
Now look me in the eye and tell me you don’t feel a little bit cold
No no, well
My GPS ain’t got an address yet
Driving on the highway with the gas all pressed
I’m a bastard yes
But I can’t just let
All these demons in my chest get they last things yet
So I be seeing you when morning does
We can talk it over grub and a morning buzz
Hold it down for tonight in the order of Everything we built together that I sort of love
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
I can’t be here anymore
Isn’t this what we wanted?
Spotlight for the artist
Long nights being honest
Some said 'til I’m gone
Trying to bring something home
Trapdoor in the office
No pass for the login
No signs that I’m stopping
Is it cheating on you if I’m in love with the process
Is my daddy acting lawless?
Got to hold a crib down for my momma that’s regardless
Yeah I got to keep 'em on Intoxicated from the job
They want to know what’s in the sauce
Love to hear the tails of the rise and the falls
My god!
Is your fam not nuclear?
Is son not used to you?
Are your angels keeping you from Lucifer?
Do you pray to the universe?
Tell me, who’s your God?
Cause I’ll try to get it right now
But I’ll do it when you sleeping in a night gown
Like a lycan I’m unchained with the right howl
Maybe I’m going insane from this lifestyle
I don’t know how I’mma grind down
I’m addicted to the lights blinking downtown
Not tired it’s too hard for me to lie down
I’mma speed 'til the tourbus wipeout
And that’s it
I’mma live under the moon
Hustle hard with the freaks and consume
Twilight feeling everything I do While everything I know is too scared to die soon
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
Songtekstvertaling
In de nacht dat ik ga, en je hoeft niet met me mee te gaan zeggen in de nacht dat ik ga, ik kijk naar je en Ik wil gewoon weg
In de nacht dat ik ga, en je hoeft niet met me mee te gaan zeggen in de nacht dat ik ga, ik kijk naar je het laat me willen vertrekken
Ga weg.
Beheers je.
Ik ben al zo lang in deze kamer.
Dat ik me verloren begin te voelen in de mix nu
Kom me snel halen.
Muren komen dichterbij en ik kruip over mijn huid
Nu ben ik naar de wind gegaan, drink opnieuw roepend
Je wilt me niet tegenhouden, zodat ik weg ben.
In de nacht en ik heb geprobeerd om erbij te horen
Maar die blik in je ogen zegt dat het verkeerd is.
Dus ik kan maar beter gaan.
Terwijl ik weg ben laat me alleen
Dit wordt beter voor ons allemaal.
Door moeilijke tijden zochten we naar de andere kant.
Wat een nacht om eindelijk de enkele sterlijn te zien
Ik heb een stuk als jij nodig, maar het is moeilijk te vinden.
Als een stoel begraven onder de grens
Je zegt dat je een stukje van je voelt sterven als ik ga maar ik heb dingen te vinden en ik ben hier op de weg geweest
Kijk me in de ogen en zeg me dat je je niet een beetje koud voelt.
Nee, nee, nou
Mijn GPS heeft nog geen adres.
Rijden op de snelweg met het gas onder druk
Ik ben een klootzak.
Maar ik kan niet ...
Al die demonen in m ' n borst krijgen de laatste dingen nog
Dus ik zie je als de ochtend begint.
We kunnen erover praten tijdens eten en een ochtend buzz.
Hou het vast voor vanavond in de volgorde van alles wat we samen opgebouwd hebben dat ik soort van liefheb
In de nacht dat ik ga, en je hoeft niet met me mee te gaan zeggen in de nacht dat ik ga, ik kijk naar je en Ik wil gewoon weg
In de nacht dat ik ga, en je hoeft niet met me mee te gaan zeggen in de nacht dat ik ga, ik kijk naar je het laat me willen vertrekken
Ga weg.
Ik kan hier niet meer zijn.
Is dit niet wat we wilden?
Aandacht voor de kunstenaar
Lange nachten eerlijk zijn
Sommigen zeiden tot ik weg was.
Ik probeer iets mee naar huis te nemen.
Luik in het kantoor
Geen pasje voor de login
Geen tekenen dat ik stop.
Is het vreemdgaan als ik verliefd ben op het proces?
Gedraagt mijn vader zich wetloos?
Ik moet een wieg vasthouden voor mijn moeder.
Ja, ik moet ze dronken houden van het werk.
Ze willen weten wat er in de saus zit.
Liefde om de staarten van de opkomst en de vallen te horen
Mijn god!
Is je vader niet nucleair?
Is zoon niet aan je gewend?
Houden je engelen je tegen bij Lucifer?
Bid je tot het universum?
Zeg eens, wie is jouw God?
Want Ik zal het nu proberen te krijgen.
Maar ik doe het als je in een nachtjapon slaapt.
Als een lycan word ik met de juiste gehuil ontketend.
Misschien word ik gek van deze levensstijl.
Ik weet niet hoe ik het moet vermalen.
Ik ben verslaafd aan het knipperen van de lichten in het centrum.
Niet moe het is te moeilijk voor mij om te gaan liggen
Ik rijd tot de tourbus weg is.
En dat is het.
I ' mma live under the moon
Hard werken met de freaks en consumeren
Twilight voelt alles wat ik doe terwijl alles wat ik weet te bang is om snel te sterven
In de nacht dat ik ga, en je hoeft niet met me mee te gaan zeggen in de nacht dat ik ga, ik kijk naar je en Ik wil gewoon weg
In de nacht dat ik ga, en je hoeft niet met me mee te gaan zeggen in de nacht dat ik ga, ik kijk naar je het laat me willen vertrekken
Ga weg.