¡Mayday! — Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother" van ¡Mayday!.
Songteksten
Brother, Brother
I’ve been tryin' to follow through
Don’t know why you sent that message
Don’t know what i understood
Sister, Sister
Hope you heard now too
Never got to say I’m sorry
For never seeing past my bruise
Time ain’t gonna let us figure it out
We’re getting older like they told us, slow it down
I’ve been thinking 'bout how close we are
Let’s get closer 'fore it’s over slow it down
It’s the return more money to burn
Ghost ride in the left lane, messing up babies perm
But no destination usually ain’t my concern
Except now the scenery is looking different ya heard
I need to decrease my speed, that’s what they say
I need to hit this release, eject away
My Father sort of agrees but he loves to play
My Mother hopes to get home before time escapes
(Messages from Bernz’s siblings)
Brother, Brother
I’ve been tryin' to follow through
Don’t know why you sent that message
Don’t know what i understood
Sister, Sister
Hope you heard now too
Never got to say I’m sorry
For never seeing past my ruse
Tell me, gonna let us figure it out
We’re getting older like they told us, slow it down
I’ve been thinking 'bout how close we are (Ha!)
Let’s get closer 'fore it’s over slow it down
It’s the return more money to burn
Ghost ride in the left lane, like I’ll never return
But no destination usually ain’t my concern
Except now the scenery is looking different ya heard
I need to decrease my speed, that’s what they say
I need to hit this release, eject away
My Father sort of agrees so he moved away
My Mother held us all down on the day to day
(Messages from Wrek’s siblings)
Songtekstvertaling
Broer, Broer
Ik heb geprobeerd om door te gaan
Ik weet niet waarom je dat bericht stuurde.
Ik weet niet wat ik begreep.
Zuster, Zuster.
Ik hoop dat je het nu ook gehoord hebt.
Ik heb nooit kunnen zeggen dat het me spijt.
Voor nooit voorbij mijn blauwe plek te zien
De tijd laat ons er niet achter komen.
We worden ouder, zoals ze zeiden.
Ik heb nagedacht over hoe dichtbij we zijn.
Laten we dichterbij komen voordat het voorbij is.
Het is de terugkeer meer geld om te verbranden
Ghost ride in the left lane, knoeit baby ' s perm
Maar geen bestemming is meestal niet mijn zorg
Maar nu ziet het er anders uit.
Ik moet mijn snelheid verlagen, dat zeggen ze.
Ik moet dit loslaten, wegwerpen.
Mijn vader is het ermee eens, maar hij houdt van spelen.
Mijn moeder hoopt thuis te zijn voor de tijd ontsnapt.
(Berichten van Bernz ' s broers en zussen)
Broer, Broer
Ik heb geprobeerd om door te gaan
Ik weet niet waarom je dat bericht stuurde.
Ik weet niet wat ik begreep.
Zuster, Zuster.
Ik hoop dat je het nu ook gehoord hebt.
Ik heb nooit kunnen zeggen dat het me spijt.
Voor het nooit voorbij mijn list zien
Laat ons het uitzoeken.
We worden ouder, zoals ze zeiden.
Ik heb nagedacht over hoe dichtbij we zijn.)
Laten we dichterbij komen voordat het voorbij is.
Het is de terugkeer meer geld om te verbranden
Ghost ride in the laan, like I ' ll never return
Maar geen bestemming is meestal niet mijn zorg
Maar nu ziet het er anders uit.
Ik moet mijn snelheid verlagen, dat zeggen ze.
Ik moet dit loslaten, wegwerpen.
Mijn vader is het ermee eens, dus hij is verhuisd.
M ' n moeder hield ons vast.
(Berichten van Wrek ' s broers en zussen)