¡Mayday! — All The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Time" van ¡Mayday!.
Songteksten
You had a lot of friends, but you whittled them all away
Not worried 'bout tomorrow cause you been living today
Only your word is credible, you been put on a pedestal
But it don’t even register, you like giving 'em space
You like rigging them games, kiddie charades
What an ignorant way to keep the village arranged
Queen bee on the throne, we just part of your subjects
The kind of woman men love giving her rough sex, well
I’ll be glad to get on down, if you be down to come and break some ground
Shit, I’ve been drinking too much and I’ve been hitting the blunts
Shouldn’t have kicked it this much I’m so addicted to love
And the fact I love to hate you, when you act the part so well
Go to hell and choke on all the bricks from here to your cell
Had a wonderful grind when we were doing so fine, could have saved it all too
if you weren’t a bitch all the time
This ain’t a love song
It’s just a piece of my mind
And I want you to know that
Things would be so much better, if you weren’t a bitch all the time
And just so you know
This ain’t a love song, so don’t bother with pressing rewind
And I want you to know that
Things would be so much better, if you weren’t a bitch all the time
Pretty girl with no friends
Shoulda known you loco
Talking shit bout other girls you only know from photos
Looking for a sponsor every night, but it’s a no-go
Blaming society for you addiction to a logo
Why you always judging, always coo-coo, pushing buttons?
Why you always bugging, making something out of nothing?
Seen the other side, but it ain’t something you up-front with
Maybe you just tryna to hide the fact you’re scared of something
You a homecoming queen, ever since you on decline
As opposed to all the others getting better with your time
At first I didn’t see it, I attract a certain type
Rough around the edges, but you sharper than I like
You sharper than a knife, but you don’t care who you strike
Only got a couple lives, and I ain’t tryna waste tonight
So I ain’t picking up when you decide to hit the line
Go and find yourself another this time
Don’t bother hitting rewind
Songtekstvertaling
Je had veel vrienden, maar je haalde ze allemaal weg.
Ik maak me geen zorgen om morgen, want je leeft vandaag.
Alleen jouw woord is geloofwaardig, je bent op een voetstuk gezet.
Maar het registreert niet eens, je geeft ze graag ruimte.
Je houdt ervan om spelletjes te spelen, kinderspelletjes.
Wat een onwetende manier om het dorp geregeld te houden.
Koningin bij op de troon, we zijn slechts een deel van uw onderdanen
Het soort vrouw waar mannen van houden om haar ruige seks te geven.
Ik zal blij zijn om naar beneden te gaan, als je beneden bent om wat grond te breken
Shit, ik heb te veel gedronken en ik heb de blunts geslagen.
Ik ben zo verslaafd aan liefde.
En het feit dat ik je graag haat, als je de rol zo goed speelt
Loop naar de hel en stik in alle stenen van hier tot je cel.
Had een geweldige grind toen we het zo goed deden, had het allemaal kunnen redden
als je niet de hele tijd een trut was
Dit is geen liefdeslied.
Het is maar een stukje van mijn geest.
En Ik wil dat je weet dat
Het zou veel beter gaan, als je niet altijd een trut was.
En zodat je het Weet
Dit is geen liefdeslied.
En Ik wil dat je weet dat
Het zou veel beter gaan, als je niet altijd een trut was.
Mooi meisje zonder vrienden
Ik had je moeten kennen.
Praten over andere meisjes die je alleen kent van foto ' s
Ik zoek elke avond een sponsor, maar het gaat niet door.
De maatschappij de schuld geven voor je verslaving aan een logo
Waarom oordeel je altijd, altijd coo-coo, op knoppen drukken?
Waarom zeur je altijd, maak je iets uit het niets?
Ik heb de andere kant gezien, maar het is niet iets waar je eerlijk mee bent.
Misschien probeer je te verbergen dat je ergens bang voor bent.
Je bent een homecoming koningin, sinds je achteruit gaat
In tegenstelling tot alle anderen die beter worden met jouw tijd.
Eerst zag ik het niet, Ik trek een bepaald type aan.
Ruw aan de randen, maar je bent scherper dan Ik wil.
Je bent scherper dan een mes, maar het maakt je niet uit wie je slaat.
Ik heb maar een paar levens.
Dus ik neem niet op als je besluit om de lijn te raken
Zoek deze keer een andere.
Doe geen moeite terug te slaan.