¡Mayday! — Against My Better Judgement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against My Better Judgement" van ¡Mayday!.
Songteksten
Against my better judgement I’m back where I was, was
Was this what you want?
Against my better Judgement I’mma see you again
And I don’t know where I’ll be Against my better judgement I’mma let you back in Cause I don’t know what else to do Will you help me through?
There’s so much that I’ve got to lose
And it all starts with you
It all starts with you
Say you let go of me, what will become of me then?
Say I just walk away, and it can just start again
I’ve been addicted to all of your lies, cause the truth is I’m broken within
The little that I can remember, I try and forget before I go to bed
Soon as I see you there I need to escape you again
Another bottle on the mind, but it bothers me that I’m just leaning on the side
of substance
Like it’s modelin' my pride, and stopping me from prime
I’ve given not a single fuck since
My friends are burning memories away, while I just keep drowning in my stress
And we said it’s ride or die, but we’re all high whenever life is stressful
I will need you to tell me the time
Don’t you worry cause I’m doing just fine
Pay no mind, I’m ignoring the signs
Well, at least I will until the end of the night
To find me I must lose you, but it feels worse than losing it all
Against my better judgement
Against my better judgement of all (x4)
Songtekstvertaling
Tegen beter weten in ben ik terug waar ik was, was
Was dit wat je wilde?
Tegen beter weten in zie ik je weer
En ik weet niet waar ik zal zijn tegen beter weten in, Ik laat je terug naar binnen, want ik weet niet wat ik anders moet doen, wil je me er doorheen helpen?
Er is zoveel dat ik te verliezen heb.
En het begint allemaal met jou
Het begint allemaal met jou.
Als je me loslaat, wat gebeurt er dan met me?
Stel dat ik gewoon wegloop, en het kan gewoon opnieuw beginnen.
Ik ben verslaafd geweest aan al je leugens, want de waarheid is dat ik van binnen gebroken ben.
Het beetje dat ik me kan herinneren, probeer ik te vergeten voor ik naar bed ga.
Zodra ik je daar zie, moet ik weer aan je ontsnappen.
Nog een fles in mijn hoofd, maar het zit me dwars dat ik aan de zijkant leun.
ten gronde
Alsof het mijn trots is, en me tegenhoudt van prime
Ik heb sindsdien niets meer gegeven.
Mijn vrienden verbranden herinneringen, terwijl ik blijf verdrinken in mijn stress.
En we zeiden dat het rijden of sterven is, maar we zijn allemaal high als het leven stressvol is.
Je moet me vertellen hoe laat het is.
Maak je geen zorgen, het gaat prima.
Let niet op, ik negeer de tekens
Dat doe ik tenminste tot het einde van de nacht.
Om mij te vinden moet ik jou verliezen, maar het voelt erger dan alles verliezen.
Tegen beter weten in.
Tegen beter weten in (x4)