Mayday & Del The Funky Homosapien — The Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ride" van Mayday & Del The Funky Homosapien.
Songteksten
DZL you know it, my rhyme style is coded
Underground they wonder how I get away unnoticed
Slicker than a candle oil, victims have no vantage point
Quicker than a Phantom boy, victory I can’t avoid
To conquer DZL you need lots of people
'Cause the shots are lethal and you not gonna creep through
Try to get at me, I’m already on the hunt
Proactive, more action, yeah give 'em what they want
The fireworks, watch how they perspire first
Think that I’m a sitting duck? Nah, I’m a final first
You’re laughing at people’s misery then you’re crying worse
When you’re lie in dirt, your momma crying in church
I’m driving the hearse, flying in reverse
Like the Grim Reaper and believe me it get deeper
Like the Crypt-Keeper, the host of the big feature
For you pigs and leeches to be living facetious
Ten percent started then I finish it
Targets get diminished in a matter of minutes when
Citizens get involved, yeah they finna do their job
Anybody that come through the hall shoot 'em through the balls
Leave 'em terrified, paralyzed, on the ground
Funny from disposition now they wanna find common ground
The time is now before a jump-off
Tragedy can make the petty situations dumb small
Ain’t nobody making it out alive
Born alone, die alone, that’s the ride
Ain’t nobody making it out alive
We’ve been here now way past the time
Ain’t nobody making it out alive
Born alone, die alone, that’s the ride
Ain’t nobody making it out alive
We’ve been here now way past the time
I’ve broken bread over the toaster
Soaked in red hoping for closure
Oh, the ledge is getting closer
I’m coasting and coping for gold
And I’m over the hedge betting boulder
With this head on my shoulders
I’ve been bred British soldier
My clock’s almost over
Under the moon and the seasons
They change for no reason
I just wish I could freeze 'em
And hold some more Per Diem
If you please my maze was made to keep you from the cheese
And bring these bandwagon bragging tattered maggots to their knees
Checkmating homie’s faces, the game they play is faceless
Bar-codes and bracelets, locking us up in the basement
Here’s the scheme, they make you fear the final fucking scene
But I don’t need no kicker Nolan flick to wake me from this dream
Give me a Trojan horse, rolling up and banging on the pearly gates
A Magnum of the JD, a snub nose .38
And I’ll just watch the clock drop on these dirty states
Finally I’m at the crossroads and nail upon the burning stake
Ain’t nobody making it out alive
Born alone, die alone, that’s the ride
Ain’t nobody making it out alive
We’ve been here now way past the time
Ain’t nobody making it out alive
Born alone, die alone, that’s the ride
Ain’t nobody making it out alive
We’ve been here now way past the time
Skip the Kool-Aid, pass it on
Watch 'em chug it down like some fucking hogs
Atomic bombs falling on my lawn
I’ll raise hell and go to heaven like I promised mom
Like a junkyard dog trying to right some wrongs
Like I jumped this clip with no shoe strapped on
I really, yes I really jumped off
Before a single zombie bit me, sank their teeth in my arms
'Til their meds run dry, I swan dive on hard drives
Give 'em poisonous lines until their cancer subsides
I got these Vice City blues, 'cause of Vice City blues
But I know what to do, I need to make more itches brew
Gyspsy voodoo placemat, terror cards read their lifespans
They panic and frantically look for an escape hatch
But ain’t no cash back, the whole thing’s bass act
You might as well enjoy because it can’t last
Songtekstvertaling
DZL je weet het, mijn rijmstijl is gecodeerd
Ze vragen zich af hoe ik ongemerkt wegkom.
Snijder dan een kaarsvet, slachtoffers hebben geen uitkijkpunt.
Sneller dan een Spookjongen, overwinning kan ik niet vermijden
Om DZL te veroveren heb je veel mensen nodig.
Want de schoten zijn dodelijk en je gaat er niet doorheen kruipen.
Probeer me te pakken, ik ben al op jacht.
Proactief, meer actie, ja geef ze wat ze willen
Het vuurwerk, kijk hoe ze eerst zweten.
Denk je dat ik een makkelijk doelwit ben? Nee, Ik ben een laatste eerste.
Je lacht om de ellende van mensen, dan huil je nog erger.
Als je in de modder ligt, huilt je moeder in de kerk.
Ik bestuur de lijkwagen, vlieg achteruit.
Net als Magere Hein en geloof me het wordt dieper
Zoals de Crypt-Keeper, de gastheer van de grote functie
Voor jullie varkens en bloedzuigers om grappig te zijn.
Tien procent begon en ik maak het af.
Doelwitten worden binnen enkele minuten verminderd als
Burgers raken erbij betrokken, ja ze doen hun werk niet.
Iedereen die door de hal komt, schiet ze door de ballen.
Laat ze doodsbang achter, verlamd, op de grond.
Grappig van karakter nu willen ze een gemeenschappelijke basis vinden
De tijd is nu voor een jump-off
Tragedie kan de kleine situaties dom maken
Niemand komt er levend uit.
Alleen geboren, alleen gestorven, dat is de rit
Niemand komt er levend uit.
We zijn hier al lang voorbij de tijd.
Niemand komt er levend uit.
Alleen geboren, alleen gestorven, dat is de rit
Niemand komt er levend uit.
We zijn hier al lang voorbij de tijd.
Ik heb brood gebroken boven de broodrooster.
Doordrenkt met rood in de hoop op sluiting
De richel komt dichterbij.
Ik ben bezig met goud.
En ik ben over de hedge goking boulder
Met dit hoofd op mijn schouders
Ik ben een Britse soldaat.
Mijn klok is bijna voorbij.
Onder de maan en de seizoenen
Ze veranderen zonder reden.
Ik wou dat ik ze kon bevriezen.
En nog wat meer per dag.
Mijn doolhof is gemaakt om je van de kaas af te houden.
En breng deze bandwagon opscheppend geklets maden op hun knieën
Het spel dat ze spelen is gezichtloos.
Barcodes en armbanden, ons opsluiten in de kelder.
Dit is het plan, ze maken je bang voor de laatste scène.
Maar Ik heb geen kicker Nolan flick nodig om me uit deze droom te wekken.
Geef me een Trojaans paard, rolt op en bonkt op de hemelpoort
Een Magnum van de JD, een snub neus .38
En Ik zal de klok zien vallen op deze vieze Staten.
Eindelijk sta ik op het kruispunt en spijker ik op de brandende staak
Niemand komt er levend uit.
Alleen geboren, alleen gestorven, dat is de rit
Niemand komt er levend uit.
We zijn hier al lang voorbij de tijd.
Niemand komt er levend uit.
Alleen geboren, alleen gestorven, dat is de rit
Niemand komt er levend uit.
We zijn hier al lang voorbij de tijd.
Sla de Kool-Aid over, geef het door
Kijk hoe ze het naar beneden zuipen als een varken.
Atoombommen die op mijn gazon vallen
Ik voed de hel op en ga naar de hemel zoals ik mama beloofd heb.
Als een autokerkhof hond die probeert iets goed te maken.
Alsof ik over deze clip sprong zonder schoen om.
Ik sprong er echt vanaf.
Voordat een zombie me beet, lieten ze hun tanden in mijn armen vallen.
Tot hun medicijnen op zijn, duik ik op harde schijven.
Geef ze giftige lijnen totdat hun kanker verdwijnt.
Ik heb deze Vice City blues, vanwege Vice City blues
Maar ik weet wat ik moet doen, ik moet meer jeuk laten brouwen.
Gypsy voodoo placemat, terreurkaarten lezen hun levensduur
Ze raken in paniek en zoeken een ontsnappingsluik.
Maar er is geen geld terug, de hele zaak is bass act
Je kunt net zo goed genieten, want het kan niet lang duren.