Mayday — Darker Shades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darker Shades" van Mayday.
Songteksten
Yeah. It’s a fly low song. Ha Back myself in a corner, just to fight my way out
Bothered by my persona, fake friends run they mouth
Half of them fucking goners, other half just don’t count
It’s cool; I’ll be a stoner
Be a guy on the couch
I’ll be alright
I’ll-I'll be alright
I got myself some whiskey; enough to last the night
I’ll be alright
I’ll-I'll be alright
I got some darker shades, for these brighter nights
We let these biters bite
Gonna get up and I’ll take this stage
I’ve got no face to save
No bridge to pave
I’m nothing but a paper slave
But I play this ancient game
Like I never had a piece of something
So I’m keeping all my speakers bumping
For the ones who’re waking up and keep us plugged in You may be dangerous, but I don’t see you
You may be God to them, but to us you’re see through
We tryna to take the day, ‘cause ain’t nothing left to take
No longer have to wait; we living shorter days with
Darker shades, darker shades, darker shades for a brighter night
Darker shades, darker shades, darker shades for a brighter night
They say that we too rowdy, carry a dead man’s rhymes
Miami’s got these vices, I can’t get out my mind
Everyday walk a wasteland, wasting our urban life
Lately my mind is racing, but there’s no finish line
We look with hypersights, seeing out into the future still
Giving dummies a bit of bloody and running with a couple buddies
If he tryna shoot to kill
This here’s no movie reel, no Cool Hand Luke appeal
Where the youth is real, you gotta move to still survive
When they want to nuke our fields
Songtekstvertaling
Ja. Het is een fly low song. Ha mezelf terug in een hoek, gewoon om me een weg naar buiten te vechten
Lastiggevallen door mijn persona, nepvrienden praten hun mond
De helft is dood, de andere helft telt niet.
Het is goed, Ik zal blowen.
Wees een man op de bank
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik heb whisky voor mezelf, genoeg om de nacht te overleven.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik heb wat donkere schaduwen, voor deze heldere nachten
We laten deze bijters bijten.
Ik sta op en ik neem dit podium.
Ik heb geen gezicht te redden.
Geen brug te plaveien
Ik ben maar een papieren slaaf.
Maar ik speel dit oude spel
Alsof ik nooit iets heb gehad.
Dus ik hou al mijn luidsprekers tegen.
Voor degenen die wakker worden en ons in de gaten houden kan je gevaarlijk zijn, maar ik zie jou niet.
Je mag dan God voor hen zijn, maar voor ons ben je doorziend.
We proberen de dag niet te nemen, want er is niets meer om mee te nemen.
We hoeven niet langer te wachten; we leven kortere dagen met
Donkerder tinten, donkerder tinten, donkerder tinten voor een heldere nacht
Donkerder tinten, donkerder tinten, donkerder tinten voor een heldere nacht
Ze zeggen dat we te luidruchtig zijn, de rijmpjes van een dode man dragen.
Miami heeft van die ondeugden.
Elke dag wandelen in een woestenij, ons stedelijk leven verspillen
De laatste tijd is mijn Geest aan het racen, maar er is geen finishlijn
We kijken met hypersightsy, kijken uit in de toekomst nog steeds
Dummies een beetje bloederig geven en rennen met een paar vrienden
Als hij probeert te schieten om te doden
Dit is geen filmrol, geen coole Hand Luke appeal.
Waar de jeugd echt is, moet je bewegen om te overleven.
Als ze onze velden willen bombarderen