Mayday! — Roaches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roaches" van Mayday!.
Songteksten
I’m trying to see the big picture now
I’m trying to see my life looking down
I used to think that all that would last
Until it all came crashing down now
Brick by brick, build it back 'til it fits
After all I’ll be stronger, I’ll be ready, can’t break this
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
Ok, wake up and I take this
Higher than I’ve ever been, hope for a safe trip
Better get medicine, need it for the basis
Everything I’ve ever been, lost in the matrix
I’ve been sicker then them and they gotta know
This is high-priced life we live and it’ll go
In a minute the little gimmick will dim in the bitter clinic
It’s definite gimme it when the world so cold
Wake in the morning, remember when we used to feel so freely?
Now you’re just so frozen, and you been saying that you just don’t need me
Well so be it alone, I’mma keep on running up 'til they give me the throne
Make a miller on the high life, fill up with foam
Drink it up, 'til the bottom is gone
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
You can’t have it, yeah they say you can’t have it
Can’t blame me for trying though, I’m just trying to support my habit
Got a hunger that’s so savage, this shit ain’t even 'bout cabbage
This shit is bigger than what you figure, I’m trying to gain the advantage
And manage to feed my kin, spear-reaping that tin
Gotta give it up until we change the cold front, and let the good times begin
These boys don’t wan’t us to win, thank God I don’t give a shit
And also thank Him for the bad times He taught me to appreciate
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
Songtekstvertaling
Ik probeer nu het grote geheel te zien.
Ik probeer mijn leven naar beneden te zien kijken
Ik dacht altijd dat dat alles zou duren.
Tot alles nu instortte.
Steen voor steen, bouw het terug tot het past
Na alles zal ik sterker zijn, Ik zal er klaar voor zijn, Ik kan dit niet breken
Dit is voor familie en familie, Ryan en Renee.
Dit is voor uppers en downers, en degenen die vandaag hoog
Dit is omdat alles te koop is, maar het is nooit van jou.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.
Met deze kakkerlakken, kakkerlakken, rolend met deze kakkerlakken.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.
Met deze kakkerlakken, maar het is nog steeds krachtig.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.
Oké, word wakker en ik neem dit.
Hoger dan ik ooit ben geweest, hoop op een veilige reis
Ik heb medicijnen nodig voor de basis.
Alles wat ik ooit ben geweest, verloren in de matrix
Ik ben zieker dan zij en zij moeten het weten.
Dit is een duur leven.
In een minuut zal de kleine gimmick dimmen in de bittere kliniek
Het is duidelijk geef het me als de wereld zo koud is
'S morgens wakker worden, weet je nog toen we ons zo vrij voelden?
Nu ben je zo bevroren, en je zegt dat je me gewoon niet nodig hebt.
Ik blijf rennen tot ze me de troon geven.
Maak een molenaar op het hoge leven, vul met schuim
Drink op, tot de bodem weg is.
Dit is voor familie en familie, Ryan en Renee.
Dit is voor uppers en downers, en degenen die vandaag hoog
Dit is omdat alles te koop is, maar het is nooit van jou.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.
Met deze kakkerlakken, kakkerlakken, rolend met deze kakkerlakken.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.
Met deze kakkerlakken, maar het is nog steeds krachtig.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.
Je mag het niet hebben.
Ik kan het me niet kwalijk nemen dat ik het probeer, ik probeer gewoon mijn gewoonte te ondersteunen.
Ik heb zo ' n woeste honger, dit gaat niet eens over kool.
Deze shit is groter dan wat je denkt, Ik probeer het voordeel te krijgen
En het lukt om mijn familie te voeden, speer-oogsten dat blik
Ik moet het opgeven totdat we het koude front veranderen, en de goede tijden beginnen
Deze jongens willen niet dat we winnen, gelukkig kan het me geen reet schelen.
En bedank hem ook voor de slechte tijden die hij me leerde te waarderen.
Dit is voor familie en familie, Ryan en Renee.
Dit is voor uppers en downers, en degenen die vandaag hoog
Dit is omdat alles te koop is, maar het is nooit van jou.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.
Met deze kakkerlakken, kakkerlakken, rolend met deze kakkerlakken.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.
Met deze kakkerlakken, maar het is nog steeds krachtig.
Vroeger had ik alles, nu rol ik met kakkerlakken.