Mayday! — June songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "June" van Mayday!.

Songteksten

I didn’t know you would listen
I didn’t know what I was saying before
Now you’re walking in that door with a mission
I hope your mind changes some more
I wanna feel what it’s like to attempt to be fly
Fall hard and crash down
I wanna know what it’s like to get up and realize
That you never once backed down
I wanna smile like you
Cry like you
Die like you will
But not before I’m born
Please let me live
I know this life will be no bed of roses
That’s fine I’ll dig through that dirt anyway
And if I do fight hard for both of us
I’m sure we can see brighter days
Hey
I wanna feel what it’s like to attempt to be fly
Fall hard and crash down
I wanna know what it’s like to get up and realize
That you never once backed down
I wanna smile like you
Cry like you
Die like you will
But not before I’m born
Please let me live

Songtekstvertaling

Ik wist niet dat je zou luisteren.
Ik wist niet wat ik zei.
Nu loop je door die deur met een missie.
Ik hoop dat je van gedachten verandert.
Ik wil voelen hoe het is om te proberen te vliegen
Val hard en val neer
Ik wil weten hoe het is om op te staan en te beseffen
Dat je nooit een keer terugdeinsde
Ik wil lachen zoals jij.
Huil zoals jij.
Sterf zoals je zult sterven.
Maar niet voordat ik geboren ben.
Laat me alsjeblieft leven.
Ik weet dat dit leven geen rozenbed zal zijn.
Dat is prima. Ik zal toch door die modder graven.
En als ik hard Vecht voor ons beiden
Ik weet zeker dat we betere dagen kunnen zien.
Hey
Ik wil voelen hoe het is om te proberen te vliegen
Val hard en val neer
Ik wil weten hoe het is om op te staan en te beseffen
Dat je nooit een keer terugdeinsde
Ik wil lachen zoals jij.
Huil zoals jij.
Sterf zoals je zult sterven.
Maar niet voordat ik geboren ben.
Laat me alsjeblieft leven.