Mayday! — Death March songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death March" van Mayday!.
Songteksten
Aha, what we have here is a failure to communicate
Come on!
Yeah, hey, hey
Tie an army to your boot straps
Coffee in your blood, wallet full of food stamps, pocket full of drugs
Blue prints to move this, city from the mud
You get a discount from the morgue, if you’re digging yourself up Yeah, you go HAM, I’ll go back bacon
Taking steps towards death and the method is quite back breaking
Show up for dinner like a lab patient
Better yet a masked Jason you’re pointing at me like «Is that Satan? «Not in the slightest lieutenant treat my organ like my rifle
I’m a spiteful Lou Bennett, I’m a menace to all ministers
Evident star winners
As vivid as all Genesis
Gimme a call, religion
Engaged
I sip a soda can full of rage and welcome Death’s doorbell ringing on me any day
Modern warfare best believe that many play, I’d rather die amongst the tribe
than be alive as any slave
Death march
Walking towards our demise
I see the cliff, they see my eyes
Say time for goodbyes on a Death march
Walking towards our demise
I see the cliff, they see my eyes
Nose dive!
Counting sheep, not for sleep
Counting them cause so many surrounding me They walk the streets, they’re watching me Lately I look over my shoulder constantly
Walking in haze foggy days for days
So foggy that I can hardly see the nuclear waste
So resorting to drastic measures propelling from Bruce to meth loose and tar
feathers
La la lately feel sedated to Slipping me poison, when I drink your wine and eat your food
Is it enough for you to change my mood?
How does it taste?
I think, I think I need a second scoop
How come this whiskey make us shifty?
Black magic, addicts, lining up early just to get tipsy
My family told me be careful, they know this life’s to risky
I told them to pay em no mind, while we marched in the line
Death march
Walking towards our demise
I see the cliff, they see my eyes
Say time for goodbyes on a Walking towards our eemise
I see the cliff, they see my eyes
Nose dive!
Songtekstvertaling
Aha, wat we hier hebben is een gebrek aan communicatie
Kom op!
Ja, hey, hey
Bind een leger vast aan je laarsriemen.
Koffie in je bloed, portemonnee vol voedselbonnen, zak vol drugs.
Blauwe afdrukken om dit te verplaatsen, stad uit de modder
Je krijgt korting van het lijkenhuis, als je jezelf opgraaft ja, ga jij HAM, ik ga terug bacon
Stappen zetten in de richting van de dood en de methode is helemaal terug breken
Kom eten als een lab patiënt.
Beter nog, een gemaskerde Jason die je naar me wijst als "Is dat Satan? "Geen enkele luitenant behandelt mijn orgaan als mijn geweer
Ik ben een hatelijke Lou Bennett, ik ben een bedreiging voor alle ministers.
Evidente sterwinnaars
Zo levendig als alle Genesis
Bel me, religie.
Bezig
Ik drink een blikje vol woede en verwelkom de deurbel van de dood die elke dag aan me rinkelt
Moderne oorlogsvoering gelooft het best dat veel Spelen, ik liever sterf onder de stam
dan leven als een slaaf
Death march
Op weg naar onze ondergang
Ik zie de klif, zij zien mijn ogen
Neem afscheid op een dodenmars.
Op weg naar onze ondergang
Ik zie de klif, zij zien mijn ogen
Neus duiken!
Schapen tellen, niet om te slapen
Ik tel ze omdat er zoveel mensen om me heen lopen ze lopen de straat op, ze houden me in de gaten de laatste tijd kijk ik constant over mijn schouder
Wandelen in mistige dagen dagenlang
Zo mistig dat ik het kernafval nauwelijks kan zien.
Dus gebruik maken van drastische maatregelen die van Bruce naar meth los en teer drijven.
Feathers
La la voelt zich de laatste tijd verdoofd om me vergif te geven, als ik je wijn drink en je eten opeet.
Is het genoeg om mijn stemming te veranderen?
Hoe smaakt het?
Ik denk dat ik een tweede primeur nodig heb.
Hoe komt het dat deze whisky ons onbetrouwbaar maakt?
Zwarte magie, verslaafden, vroeg in de rij staan om dronken te worden.
Mijn familie zei me voorzichtig te zijn, ze weten dat dit leven te riskant is.
Ik zei dat ze er niet op moesten letten, terwijl we in de rij liepen.
Death march
Op weg naar onze ondergang
Ik zie de klif, zij zien mijn ogen
Neem afscheid op weg naar onze eemise.
Ik zie de klif, zij zien mijn ogen
Neus duiken!