Maybeshewill — …in Another Life When We Are Both Cats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "…in Another Life When We Are Both Cats" van Maybeshewill.
Songteksten
— Lauren, wait. Hey, wait. Lauren.
— Oh my god.
— Can't we talk?
— No!
— Lauren, don’t walk… Hey! I really did try to kill myself! Just before I faked it.
— Wow. Sean it’s over.
— No it’s not!
— Yeah it is. I’m in love with somebody else.
— Who?
— My old boyfriend Victor, and that’s none of your fuckin' business, actually!
— What? Fuckin' Victor?
— Yeah.
— What… the fuck are you writing me letters?
— Wow. Deal with it Sean. It’s over. Rock and roll.
— Lauren, I wanna know you.
— What does that mean? Know me. Know me. Nobody knows anyone else, ever!
Songtekstvertaling
Lauren, wacht. Hé, wacht. Lauren.
- Oh mijn god.
Kunnen we niet praten?
- Nee!
Lauren, niet lopen ... Ik heb echt geprobeerd zelfmoord te plegen! Net voordat ik deed alsof.
— Wow. Sean, het is voorbij.
- Nee, dat is het niet!
- Ja. Ik ben verliefd op iemand anders.
- Wie?
- M' n ex-vriend Victor. dat gaat je niks aan.
- Wat? Klote Victor?
- Ja.
- Wat ... wat schrijf je me nou?
— Wow. Los het op, Sean. Het is voorbij. Rock - ' N-roll.
Lauren, Ik wil je leren kennen.
Wat betekent dat? Ken me. Ken me. Niemand kent iemand anders, nooit!