Maybebop — Was ist mit der Liebe? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was ist mit der Liebe?" van Maybebop.
Songteksten
Wo, wo will ich hin und wann komm ich an?
Immer schneller dreht sich die Welt
Ich will nicht alleine sein, wenn der Himmel auf mich runter fällt
Denn diese Zeit ist schnell und laut, sie holt uns ein
Ich frage Dich: Kann das alles sein?
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Wer, wer ist wirklich, spielt nicht mit mir?
Jeder ist doch nur noch für sich
Ich suche etwas Sicherheit
Am Horizont ein kleines Licht
Denn diese Zeit ist schnell und laut sie holt uns ein
Ich frage Dich: Kann das alles sein?
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Und sucht sie mich, dann fänd ich Dich
Dann sind wir endlich, endlich unendlich
Sag mir, was
Sag mir, was ist mit der Liebe
Und wo hält sie sich auf?
Hält sie jemand fest verschlossen?
Ist sie schon aufgebraucht?
Sag mir, was ist mit der Liebe?
Sie wird so sehr gebraucht
Songtekstvertaling
Waar, Waar wil ik heen en wanneer kom ik aan?
De wereld draait sneller en sneller.
Ik wil niet alleen zijn als de hemel op me valt.
Want deze keer is snel en luid, het haalt ons in
Ik vraag U: is dit alles?
Vertel me wat.
Vertel me wat over de liefde
En waar is ze?
Houdt iemand je stevig vast?
Is het al op?
Vertel me, hoe zit het met liefde?
Ze is zo hard nodig.
Wie, wie echt is, speelt niet met me?
Iedereen is voor zichzelf.
Ik zoek beveiliging.
Een klein licht aan de horizon
Want deze keer is snel en hard het haalt ons in
Ik vraag U: is dit alles?
Vertel me wat.
Vertel me wat over de liefde
En waar is ze?
Houdt iemand je stevig vast?
Is het al op?
Vertel me, hoe zit het met liefde?
Ze is zo hard nodig.
En als ze me zocht, zou ik je vinden.
Dan zijn we eindelijk oneindig
Vertel me wat.
Vertel me wat over de liefde
En waar is ze?
Houdt iemand je stevig vast?
Is het al op?
Vertel me, hoe zit het met liefde?
Ze is zo hard nodig.