Maybebop — Alles was ich sehen will songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles was ich sehen will" van Maybebop.

Songteksten

Du bist für mich da, bei Dir muss ich nicht viel reden
Bei Dir kann ich mich so geben, wie ich bin
Bei Dir fühl ich mich frei, sorglos wie im Garten Eden
Erst mit Dir bekommt mein Leben einen Sinn
Denn Du zeigst mir alles, was ich seh’n will
Bist so, wie ich es mag, nicht zu schlau und nicht zu schlicht
Nur Du bist’s, mit der ich gerne geh’n will
Mit Dir strahlt jeder Tag in 'nem ganz besond’ren Licht
Ich erliege Deinem Charme, Deinem Bild, Deinen Kontrasten
Seit ich Dich hab, geh ich nicht mehr aus dem Haus
Ich mach Dich gerne an, berühre zärtlich Deine Tasten
Nur ganz selten schalte ich Dich auch mal aus
Denn Du zeigst mir alles, was ich seh’n will
Ob Dokumentation oder Infotelegramm
Und wenn ich mal etwas mehr versteh’n will
Dann zappe ich zum Sport- oder Kleinkinderprogramm
Es stört Dich nicht, wenn ich vergess', den Flur zu fegen
Es stört Dich nicht, dass ich es hass' mich zu bewegen
Du störst Dich nicht an meiner zehnten Flasche Bier
Du störst Dich nicht an meiner fehlenden Manier
Es stört Dich nicht, wenn ich auch mal im Stehen pinkel
Es stört Dich nicht, liegt hier der Dreck in jedem Winkel
Es stört Dich nicht, wenn ich mal stink' wie’n alter Fisch
Du störst Dich nicht an meinen Füßen auf’m Tisch
Es stört Dich nicht, wenn ich beim Bringdienstessen rauch'
Du störst Dich nicht an meinem klitzekleinen Bauch
Sogar sexuell bist Du ganz und gar nicht ohne
Dies­bezüglich ist bei Dir stets etwas los
Wann immer ich es will, stimulierst Du die Hormone
Und ich lege meine Hände in den Schoß
Denn Du zeigst mir alles, was ich seh’n will
Du hast zu diesem Thema 'nen besonderen Kanal
Nur Du bist’s, an der ich mich vergeh’n will
Bei Dir kann ich Voyeur sein, Dir ist das total egal
Nur Du zeigst mir alles, was ich seh’n will
Es gibt zu diesem Zweck neues Zusatzmaterial:
Mit 'ner Brille, die ich demnächst ersteh’n will
Da seh ich Deine Bilder sogar dreidimensional
Meine Nachbarn finden mich nicht ganz normal
Doch bei Dir, da werde ich sentimental

Songtekstvertaling

Je bent er voor me, met jou hoef ik niet veel te praten.
Met jou kan ik mezelf geven zoals ik ben
Met jou voel ik me vrij, zorgeloos, zoals in de Hof van Eden
Alleen met jou krijgt mijn leven een betekenis
Want je laat me alles zien wat Ik wil zien .
Zijn zoals ik het wil, niet te slim en niet te duidelijk
Alleen jij bent degene met wie Ik wil gaan.
Met jou schijnt elke dag in een heel speciaal licht
Ik bezwijk voor je charme, je imago, je contrasten.
Sinds ik jou heb, ga ik het huis niet uit.
Ik windt je graag op, raak je sleutels teder aan.
Maar heel zelden zet ik je uit.
Want je laat me alles zien wat Ik wil zien .
Documentatie of info Telegram
En als ik iets meer wil begrijpen
Dan ga ik naar het sport-of peuterprogramma
Het stoort je niet als ik de gang vergeet te doorzoeken.
Het stoort je niet dat ik het haat om te verhuizen.
Je bemoeit je niet met mijn tiende fles bier.
Bemoei Je niet met mijn vermissing.
Het stoort je niet als ik zelfs staand Plas.
Het stoort je niet, hier ligt het vuil in elke hoek.
Het stoort je niet als ik stink als een oude vis.
Je bemoeit je niet met mijn voeten op de tafel.
Het stoort je niet als ik rook tijdens het diner.
Bemoei Je niet met mijn piepkleine buik.
Zelfs seksueel ben je niet zonder
Er is altijd iets met je aan de hand.
Als ik het wil, stimuleer je de hormonen.
En ik leg mijn handen op mijn schoot
Want je laat me alles zien wat Ik wil zien .
Je hebt een speciaal kanaal over dit onderwerp
Alleen jij bent degene waar ik in wil verdwalen.
Met jou kan ik Voyeur zijn.
Alleen jij laat me alles zien wat Ik wil zien.
Er is nieuw extra materiaal voor dit doel:
Met een bril die ik snel wil kopen.
Sinds ik je foto ' s zie, zelfs driedimensionaal.
Mijn buren vinden me niet normaal.
Maar met jou word ik sentimenteel.