Mayan — Symphony Of Aggression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symphony Of Aggression" van Mayan.
Songteksten
Fear is the false adviser*
As the tension rices and the senses blur
Break into a cold sweat
And fall into an utter randomness
I can’t decide
Determination without
Power of persuasive thoughts
Avoid the assassin
Which kills your thoughts
Creates delusions
Accept your weakness
It happens to be The key to be free
I can’t decide
Determination without
Power of persuasive thoughts
Wake me For I have been
Derailed
Strangle me Save me from atrophy
All that I want to feel
Is the ultimate peace
Flowing through me Caught in a web
Failing to pull myself out
When the dawn entangles all that’s hidden in the dark
I know that my incentives to go on cease to be of my own choosing
I can be hard to take responsibility
For your own deeds within your life
But it’s the only way in frail fantasies
Forgive yourself and ease your mind
Forlorn
Betrayed
Forlorn
Betrayed by the ego, by obession
A symphony of aggression
Tracing your false desires
The internal traitor ignites the fire
Unleash the burden
Release yourself from cheap satisfactions
The lies you’ve been telling yourself over and over again
Created a state of indifference
And make you slowly lose hold of your identity
Can’t get my satisfaction
From the ordinary
Can’t find my peace of mind
In high class sanctuaries
I strike left and right
The language that I master
Force me To suffer
The price to pay
I bash and beat you down
My way to get things done
The final word is mine
So hold your nasty tongue
Wake me For I have been
Derailed
Fallen into a deep hole
Caught in a web
Failing to pull myself out
It’s a good horse that never stumbles
But they have made to much of him
Songtekstvertaling
Angst is de valse adviseur.*
Als de spanning rices en de zintuigen vervagen
Breek in een koud zweet
En vallen in een volslagen willekeur
Ik kan niet beslissen.
Bepaling zonder
Kracht van overtuigende gedachten
Vermijd de moordenaar.
Wat je gedachten doodt.
Veroorzaakt waanideeën
Accepteer je zwakte.
Het is de sleutel om vrij te zijn.
Ik kan niet beslissen.
Bepaling zonder
Kracht van overtuigende gedachten
Maak me wakker want Ik ben
Ontspoord
Wurg me, red me van atrofie.
Alles wat Ik wil voelen
Is de ultieme vrede
Door me heen stromen gevangen in een web
Faalde om mezelf eruit te trekken
Wanneer de dageraad alles verstrengeld wat verborgen is in het donker
Ik weet dat mijn prikkels om verder te gaan niet langer mijn eigen keuze zijn
Ik kan moeilijk verantwoordelijk zijn.
Voor je eigen daden in je leven.
Maar het is de enige manier in fragiele fantasieën
Vergeef jezelf en ontspan je geest.
Forlorn
Verraadden
Forlorn
Verraden door het ego.
Een symfonie van agressie
Uw valse verlangens traceren
De interne verrader steekt het vuur aan.
Laat de last los.
Bevrijd jezelf van goedkope bevrediging
De leugens die je jezelf steeds weer vertelt.
Creëerde een staat van onverschilligheid
En laat je langzaam je identiteit verliezen
Kan mijn voldoening niet krijgen
Van de gewone
Kan mijn gemoedsrust niet vinden
In hoge klassen heiligdommen
Ik Sla links en rechts.
De taal die ik onder de knie heb
Dwing me om te lijden.
De prijs te betalen
Ik sla je in elkaar.
Mijn manier om dingen gedaan te krijgen
Het laatste woord is van mij.
Dus hou je vieze tong vast.
Maak me wakker want Ik ben
Ontspoord
Gevallen in een diep gat
Gevangen in een web
Faalde om mezelf eruit te trekken
Het is een goed paard dat nooit struikelt.
Maar ze hebben veel van hem gemaakt.